Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Corinthians
2 Corinthians 4:5
Compare Translations for 2 Corinthians 4:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Corinthians 4:4
NEXT
2 Corinthians 4:6
Holman Christian Standard Bible
5
For we are not proclaiming ourselves but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your slaves because of Jesus.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
5
For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
5
Remember, our Message is not about ourselves; we're proclaiming Jesus Christ, the Master. All we are is messengers, errand runners from Jesus for you.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
5
For we do not preach ourselves but Christ Jesus as Lord , and ourselves as your bond-servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
5
For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
5
For we do not preach ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your bondservants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
5
You see, we don’t go around preaching about ourselves. We preach that Jesus Christ is Lord, and we ourselves are your servants for Jesus’ sake.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
5
For we do not proclaim ourselves; we proclaim Jesus Christ as Lord and ourselves as your slaves for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
5
For our preaching is not about ourselves, but about Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants through Jesus.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
5
We don't preach about ourselves. Instead, we preach about Jesus Christ as Lord, and we describe ourselves as your slaves for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
We don't preach about ourselves. Instead, we preach about Jesus Christ as Lord, and we describe ourselves as your slaves for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
For what we are proclaiming is not ourselves, but the Messiah Yeshua as Lord, with ourselves as slaves for you because of Yeshua.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
5
For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
5
For it is not ourselves that we preach; we preach Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
For it is not ourselves that we preach; we preach Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
Our message is not about ourselves. It is about Jesus Christ as the Lord. We are your servants for his sake.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
5
For we don't preach ourselves, but Messiah Yeshua as Lord, and ourselves as your servants for Yeshua' sake.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your slaves for Jesus’ sake.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
5
For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus [as] Lord, and ourselves [as] your slaves for the sake of Jesus.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
5
We do not preach about ourselves, but we preach that Jesus Christ is Lord and that we are your servants for Jesus.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
5
We do not preach about ourselves. We preach about Jesus Christ. We say that he is Lord. And we serve you because of him.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
For we do not proclaim ourselves; we proclaim Jesus Christ as Lord and ourselves as your slaves for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
For we preach not ourselves, but Jesus Christ our Lord: and ourselves your servants through Jesus.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
5
For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
5
οὐ γὰρ ἑαυτοὺς κηρύσσομεν ἀλλὰ Χριστὸν Ἰησοῦν ⸃ κύριον, ἑαυτοὺς δὲ δούλους ὑμῶν διὰ Ἰησοῦν.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
5
For we preache not oure selves but Christ Iesus to be the Lorde and oure selves youre servautes for Iesus sake.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
5
non enim nosmet ipsos praedicamus sed Iesum Christum Dominum nos autem servos vestros per Iesum
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
non enim nosmet ipsos praedicamus sed Iesum Christum Dominum nos autem servos vestros per Iesum
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
5
For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
5
(For we do not proclaim ourselves, but we proclaim Christ Jesus as Lord, and ourselves as your bondservants for the sake of Jesus.)
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
5
But we preach not us selves, but our Lord Jesus Christ [Soothly we preach not ourselves, but Jesus Christ our Lord]; and us your servants by Jesus.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
5
for not ourselves do we preach, but Christ Jesus -- Lord, and ourselves your servants because of Jesus;
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
2 Corinthians 4:4
NEXT
2 Corinthians 4:6
2 Corinthians 4:5 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS