Compare Translations for 2 Kings 24:17

17 Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 Then the king of Babylon made Jehoiachin's uncle, Mattaniah, his puppet king, but changed his name to Zedekiah.
17 Then the king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his place, and changed his name to Zedekiah.
17 He made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
17 Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
17 Then the king of Babylon installed Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, as the next king, and he changed Mattaniah’s name to Zedekiah.
17 The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin's] father's brother, king is his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah, his father's brother, king in place of Jehoiachin, changing his name to Zedekiah.
17 Then the Babylonian king made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, succeed Jehoiachin as king. Nebuchadnezzar changed Mattaniah's name to Zedekiah.
17 Then the Babylonian king made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, succeed Jehoiachin as king. Nebuchadnezzar changed Mattaniah's name to Zedekiah.
17 The king of Bavel made Matanyah, Y'hoyakhin's father's brother, king in place of Y'hoyakhin and changed his name to Tzidkiyahu.
17 And the king of Babylon made Mattaniah his uncle king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 Nebuchadnezzar made Jehoiachin's uncle Mattaniah king of Judah and changed his name to Zedekiah.
17 Nebuchadnezzar made Jehoiachin's uncle Mattaniah king of Judah and changed his name to Zedekiah.
17 The king of Babylon made King Jehoiakin's Uncle Mattaniah king in his place and changed Mattaniah's name to Zedekiah.
17 The king of Bavel made Mattanyah, [Yehoiakim's] father's brother, king is his place, and changed his name to Tzidkiyahu.
17 And the king of Babylon made Mattaniah, his father’s brother, king in his stead and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 Then the king of Babylon made Mattaniah his uncle king in his place and changed his name [to] Zedekiah.
17 Then he made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in Jehoiachin's place. He also changed Mattaniah's name to Zedekiah.
17 Nebuchadnezzar made Jehoiachin's uncle Mattaniah king in his place. And he changed Mattaniah's name to Zedekiah.
17 The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
17 And he appointed Matthanias, his uncle, in his stead: and called his name Sedecias.
17 And the king of Babylon made Mattani'ah, Jehoi'achin's uncle, king in his stead, and changed his name to Zedeki'ah.
17 And the king of Babylon made Mattani'ah, Jehoi'achin's uncle, king in his stead, and changed his name to Zedeki'ah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 et constituit Matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei Sedeciam
17 et constituit Matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei Sedeciam
17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
17 The king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin's] father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.
17 And he ordained Mattaniah, the brother of his father, (that is, Jehoiachin's uncle,) (to reign) for him; and putted to him the name Zedekiah. (And he ordained Mattaniah, the brother of Jehoiachin's father, to be king in place of him; and he changed his name to Zedekiah.)
17 And the king of Babylon causeth Mattaniah his father's brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.

2 Kings 24:17 Commentaries