Compare Translations for 2 Kings 25:12

Share

PREVIOUS 2 Kings 25:11 NEXT 2 Kings 25:13
Holman Christian Standard Bible
12 But the commander of the guards left some of the poorest of the land to be vinedressers and farmers.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
12 But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
12 He left a few poor dirt farmers behind to tend the vineyards and what was left of the fields.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
12 But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
12 But the commander left behind some of the poorest people of the land to work the vineyards and fields.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
12 But the captain of the guard left some of the poor of the land as vinedressers and farmers.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
12 But the captain of the guard allowed some of the poorest people to stay behind to care for the vineyards and fields.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
12 But the captain of the guard left some of the poorest people of the land to be vinedressers and tillers of the soil.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
12 But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
12 But he let the poorest of the land go on living there, to take care of the vines and the fields.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
12 The commander of the guard left some of the land's poor people behind to work the vineyards and be farmers.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 The commander of the guard left some of the land's poor people behind to work the vineyards and be farmers.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 But the commander of the guard left behind some of the poor people of the land to be vineyard-workers and farmers.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
12 But the captain of the body-guard left of the poor of the land for vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
12 But he left in Judah some of the poorest people, who owned no property, and put them to work in the vineyards and fields.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 But he left in Judah some of the poorest people, who owned no property, and put them to work in the vineyards and fields.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 The captain of the guard left some of the poorest people in the land to work in the vineyards and on the farms.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
12 But the captain of the guard left of the poorest of the land to work the vineyards and fields.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen .
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
12 But the poor of the land the commander of the imperial guard left for the vineyards and for tilling.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
12 But the commander left behind some of the poorest people of the land to take care of the vineyards and fields.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
12 But the commander left some of the poorest people of the land behind. He told them to work in the vineyards and fields.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 But the captain of the guard left some of the poorest people of the land to be vinedressers and tillers of the soil.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 But of the poor of the land he left some dressers of vines and husbandmen.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
12 But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
12 But the captain of the guard left some of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 But the captain of the guard left some of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
12 et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
12 But the captain of the guard left of the poor of the land [to be] vine-dressers and husbandmen.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
12 But the captain of the guard left of the poorest of the land to work the vineyards and fields.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
12 and he left of the poor men of the land vine-tillers, and earth-tillers. (but he left of the poor people of the land the vine-tillers, and the earth-tillers.)
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
12 and of the poor of the land hath the chief of the executioners left for vine-dressers and for husbandmen.
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 25:11 NEXT 2 Kings 25:13

2 Kings 25:12 Commentaries