Bible Study Tools
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Samuel
2 Samuel 3:15
Compare Translations for 2 Samuel 3:15
PREVIOUS
2 Samuel 3:14
NEXT
2 Samuel 3:16
Almeida Atualizada (Portuguese) for 2 Samuel 3:15
15
Enviou, pois, Isbosete, e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís,
Read 2 Samuel (AA)
Read 2 Samuel 3:15 (AA) in Parallel
American Standard Version for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (ASV)
Read 2 Samuel 3:15 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.
Read 2 Samuel (BBE)
Read 2 Samuel 3:15 (BBE) in Parallel
La Biblia de las Américas (Español) for 2 Samuel 3:15
15
Is-boset, pues, envió a quitársela a su marido, a Paltiel, hijo de Lais.
Read 2 Samuel (BLA)
Read 2 Samuel 3:15 (BLA) in Parallel
Common English Bible for 2 Samuel 3:15
15
Ishbosheth then sent for Michal and took her from her husband Paltiel, Laish's son.
Read 2 Samuel (CEB)
Read 2 Samuel 3:15 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
Ishbosheth then sent for Michal and took her from her husband Paltiel, Laish's son.
Read 2 Samuel (CEBA)
Read 2 Samuel 3:15 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for 2 Samuel 3:15
15
Ish-Boshet sent and took her from her husband Palti'el the son of Layish.
Read 2 Samuel (CJB)
Read 2 Samuel 3:15 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-bosheth sent someone to take her away from her husband, Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (CSB)
Read 2 Samuel 3:15 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, from Phaltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (DBY)
Read 2 Samuel 3:15 (DBY) in Parallel
Elberfelder 1905 (German) for 2 Samuel 3:15
15
Da sandte Isboseth hin und ließ sie holen von ihrem Manne, von Paltiel, dem Sohne des Lais.
Read 2 Samuel (ELB)
Read 2 Samuel 3:15 (ELB) in Parallel
English Standard Version for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (ESV)
Read 2 Samuel 3:15 (ESV) in Parallel
Good News Translation for 2 Samuel 3:15
15
So Ishbosheth had her taken from her husband Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (GNT)
Read 2 Samuel 3:15 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
So Ishbosheth had her taken from her husband Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (GNTA)
Read 2 Samuel 3:15 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for 2 Samuel 3:15
15
So Ishbosheth sent men to take her from her husband Paltiel, son of Laish.
Read 2 Samuel (GW)
Read 2 Samuel 3:15 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for 2 Samuel 3:15
15
Ish-Boshet sent, and took her from her husband, even from Palti'el the son of Layish.
Read 2 Samuel (HNV)
Read 2 Samuel 3:15 (HNV) in Parallel
La Biblia del Jubileo 2000 for 2 Samuel 3:15
15
Entonces Is-boset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais
Read 2 Samuel (JBS)
Read 2 Samuel 3:15 (JBS) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for 2 Samuel 3:15
15
So Ishbosheth sent and took her from
her
husband,
even
from Phaltiel, the son of Laish.
Read 2 Samuel (JUB)
Read 2 Samuel 3:15 (JUB) in Parallel
King James Version for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (KJV)
Read 2 Samuel 3:15 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent , and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish .
Read 2 Samuel (KJVA)
Read 2 Samuel 3:15 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-Bosheth sent and took her from [her] husband, from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (LEB)
Read 2 Samuel 3:15 (LEB) in Parallel
Louis Segond 1910 (French) for 2 Samuel 3:15
15
Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.
Read 2 Samuel (LSG)
Read 2 Samuel 3:15 (LSG) in Parallel
Luther Bible 1912 (German) for 2 Samuel 3:15
15
Is-Boseth sandte hin und ließ sie nehmen von dem Mann Paltiel, dem Sohn des Lais.
Read 2 Samuel (LUT)
Read 2 Samuel 3:15 (LUT) in Parallel
The Message Bible for 2 Samuel 3:15
15
Ish-Bosheth ordered that she be taken from her husband Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (MSG)
Read 2 Samuel 3:15 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for 2 Samuel 3:15
15
Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (NAS)
Read 2 Samuel 3:15 (NAS) in Parallel
New Century Version for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-Bosheth sent men to take Michal from her husband Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (NCV)
Read 2 Samuel 3:15 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-Bosheth gave the order. He sent men who took Michal away from her husband Paltiel. Paltiel was the son of Laish.
Read 2 Samuel (NIRV)
Read 2 Samuel 3:15 (NIRV) in Parallel
New International Version for 2 Samuel 3:15
15
So Ish-Bosheth gave orders and had her taken away from her husband Paltiel son of Laish.
Read 2 Samuel (NIV)
Read 2 Samuel 3:15 (NIV) in Parallel
New King James Version for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (NKJV)
Read 2 Samuel 3:15 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for 2 Samuel 3:15
15
So Ishbosheth took Michal away from her husband, Palti son of Laish.
Read 2 Samuel (NLT)
Read 2 Samuel 3:15 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for 2 Samuel 3:15
15
Ishbaal sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (NRS)
Read 2 Samuel 3:15 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
Ishbaal sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (NRSA)
Read 2 Samuel 3:15 (NRSA) in Parallel
Nueva Traducción Viviente for 2 Samuel 3:15
15
Entonces Is-boset quitó a Mical de su marido Palti,
hijo de Lais.
Read 2 Samuel (NTV)
Read 2 Samuel 3:15 (NTV) in Parallel
Nueva Versión Internacional for 2 Samuel 3:15
15
Por tanto, Isboset mandó que se la quitaran a Paltiel hijo de Lais, que era su esposo,
Read 2 Samuel (NVI)
Read 2 Samuel 3:15 (NVI) in Parallel
Nova Versão Internacional for 2 Samuel 3:15
15
Diante disso, Is-Bosete mandou que a tirassem do seu marido Paltiel, filho de Laís.
Read 2 Samuel (NVIP)
Read 2 Samuel 3:15 (NVIP) in Parallel
Ostervald (French) for 2 Samuel 3:15
15
Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh.
Read 2 Samuel (OST)
Read 2 Samuel 3:15 (OST) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for 2 Samuel 3:15
15
And Isboseth sent, and took her from her husband Phaltiel, the son of Lais.
Read 2 Samuel (RHE)
Read 2 Samuel 3:15 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-bo'sheth sent, and took her from her husband Pal'ti-el the son of La'ish.
Read 2 Samuel (RSV)
Read 2 Samuel 3:15 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-bo'sheth sent, and took her from her husband Pal'ti-el the son of La'ish.
Read 2 Samuel (RSVA)
Read 2 Samuel 3:15 (RSVA) in Parallel
La Biblia Reina-Valera (Español) for 2 Samuel 3:15
15
Entonces Is-boseth envió, y quitóla á su marido Paltiel, hijo de Lais.
Read 2 Samuel (RVR)
Read 2 Samuel 3:15 (RVR) in Parallel
Sagradas Escrituras (1569) (Español) for 2 Samuel 3:15
15
Entonces Is-boset envió, y la quitó a su marido Paltiel, hijo de Lais.
Read 2 Samuel (SEV)
Read 2 Samuel 3:15 (SEV) in Parallel
Statenvertaling (Dutch) for 2 Samuël 3:15
15
Isboseth dan zond heen, en nam haar van den man, van Paltiel, den zoon van Lais.
Read 2 Samuël (SVV)
Read 2 Samuël 3:15 (SVV) in Parallel
Third Millennium Bible for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (TMB)
Read 2 Samuel 3:15 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
And Ishbosheth sent and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (TMBA)
Read 2 Samuel 3:15 (TMBA) in Parallel
The Latin Vulgate for 2 Samuel 3:15
15
misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais
Read 2 Samuel (VUL)
Read 2 Samuel 3:15 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for 2 Samuel 3:15
15
misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais
Read 2 Samuel (VULA)
Read 2 Samuel 3:15 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-bosheth sent, and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (WBT)
Read 2 Samuel 3:15 (WBT) in Parallel
World English Bible for 2 Samuel 3:15
15
Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
Read 2 Samuel (WEB)
Read 2 Samuel 3:15 (WEB) in Parallel
Wycliffe for 2 Samuel 3:15
15
Therefore Ishbosheth sent, and took her from her husband, Phaltiel, the son of Laish; (And so Ishbosheth sent some men, and took her away from her husband, Phaltiel, the son of Laish;)
Read 2 Samuel (WYC)
Read 2 Samuel 3:15 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for 2 Samuel 3:15
15
And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish,
Read 2 Samuel (YLT)
Read 2 Samuel 3:15 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Samuel 3:14
NEXT
2 Samuel 3:16
2 Samuel 3:15 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Wiersbe Bible Commentary: Old Testament
PLUS
Applied OT Commentary
PLUS
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
CSB Study Bible
PLUS
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
The Beauty of Humility Found in the Verse "My Ways Are Not Your Ways"
What Is Apologetics and Why Is it Important?
The Name of Jesus Holds Incredible Power
When God's Promises Don't Match Your Current Reality
How Can We Encourage Our Children to "Walk in the Truth"?
How to Face Your Battle with Fear Courageously
Featured Verse Topics
Healing Bible Verses
Worry and Anxiety Bible Verses
Bible Verses About Grief
Comforting Bible Verses
God's Promises in the Bible
Bible Verses For Faith in Hard Times
Encouraging Bible Verses
Friendship Bible Verses
Forgiveness Bible Verses
Strength Bible Verses
Love Bible Verses
Inspirational Bible Verses