2 Samuel 5:12

12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

2 Samuel 5:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
English Standard Version (ESV)
12 And David knew that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
New Living Translation (NLT)
12 And David realized that the LORD had confirmed him as king over Israel and had blessed his kingdom for the sake of his people Israel.
The Message Bible (MSG)
12 David took this as a sign that God had confirmed him as king of Israel, giving his kingship world prominence for the sake of Israel, his people.
American Standard Version (ASV)
12 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 So David realized that the LORD had established him as king of Israel and made his kingship famous for the sake of Israel, the LORD's people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
New International Reader's Version (NIRV)
12 David knew that the LORD had made his position as king secure. He knew that he had made him king over the whole nation of Israel. He knew that the LORD had greatly honored his kingdom. The LORD had done it because the Israelites were his people.

2 Samuel 5:12 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:12

And David perceived that the Lord had established him king
over Israel
By the prosperity and success which attended him in everything he set his hand to:

and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake;
for their advantage and glory more than for his own.

2 Samuel 5:12 In-Context

10 And he became more and more powerful, because the LORD God Almighty was with him.
11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.
12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
13 After he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
14 These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.