Compare Translations for 2 Thessalonians 2:6

Share

PREVIOUS 2 Thessalonians 2:5 NEXT 2 Thessalonians 2:7
Holman Christian Standard Bible
6 And you know what currently restrains [him], so that he will be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
6 And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (ESV)
King James Version
6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
6 You'll also remember that I told you the Anarchist is being held back until just the right time.
Read 2 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
6 And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.
Read 2 Thessalonians (NAS)
New International Version
6 And now you know what is holding him back, so that he may be revealed at the proper time.
Read 2 Thessalonians (NIV)
New King James Version
6 And now you know what is restraining, that he may be revealed in his own time.
Read 2 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
6 And you know what is holding him back, for he can be revealed only when his time comes.
Read 2 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
6 And you know what is now restraining him, so that he may be revealed when his time comes.
Read 2 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
6 And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.
Read 2 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
6 And now it is clear to you what is keeping back his revelation till the time comes for him to be seen.
Read 2 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
6 Now you know what holds him back so that he can be revealed when his time comes.
Read 2 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Now you know what holds him back so that he can be revealed when his time comes.
Read 2 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 And now you know what is restraining, so that he may be revealed in his own time.
Read 2 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
6 And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
Read 2 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
6 Yet there is something that keeps this from happening now, and you know what it is. At the proper time, then, the Wicked One will appear.
Read 2 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Yet there is something that keeps this from happening now, and you know what it is. At the proper time, then, the Wicked One will appear.
Read 2 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 You know what it is that now holds him back, so that he will be revealed when his time comes.
Read 2 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
6 Now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.
Read 2 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And ye know what impedes this now, that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
6 And you know that which restrains [him] now, so that he will be revealed in his own time.
Read 2 Thessalonians (LEB)
New Century Version
6 And now you know what is stopping that Man of Evil so he will appear at the right time.
Read 2 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
6 Now you know what is holding the man of sin back. He is held back so that he can make his appearance at the right time.
Read 2 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 And you know what is now restraining him, so that he may be revealed when his time comes.
Read 2 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And now you know what withholdeth, that he may be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
6 And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 καὶ νῦν τὸ κατέχον οἴδατε, εἰς τὸ ἀποκαλυφθῆναι αὐτὸν ἐν τῷ ἑαυτοῦ καιρῷ ·
Read 2 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 And now ye know what withholdeth, that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And now ye know what withholdeth, that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
6 And nowe ye knowe what with holdeth: even that he myght be vttered at his tyme.
Read 2 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
6 et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempore
Read 2 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempore
Read 2 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
Read 2 Thessalonians (WBT)
World English Bible
6 Now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.
Read 2 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
6 And now you know what restrains him, in order that his true character may be revealed at his appointed time.
Read 2 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
6 And now what withholdeth [And now what withholdeth him], ye know, that he be showed in his time.
Read 2 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
6 and now, what is keeping down ye have known, for his being revealed in his own time,
Read 2 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 2 Thessalonians 2:5 NEXT 2 Thessalonians 2:7

2 Thessalonians 2:6 Commentaries