Compare Translations for 2 Timothy 1:17

Share

PREVIOUS 2 Timothy 1:16 NEXT 2 Timothy 1:18
Holman Christian Standard Bible
17 On the contrary, when he was in Rome, he diligently searched for me and found me.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
17 but when he arrived in Rome he searched for me earnestly and found me--
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
17 The first thing he did when he got to Rome was look me up.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
17 but when he was in Rome, he eagerly searched for me and found me-
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
17 On the contrary, when he was in Rome, he searched hard for me until he found me.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
17 but when he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
17 When he came to Rome, he searched everywhere until he found me.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
17 when he arrived in Rome, he eagerly searched for me and found me
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
17 but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
17 But when he was in Rome, he went in search of me everywhere, and came to me
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
17 After I arrived in Rome, he quickly looked for me and found me.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 After I arrived in Rome, he quickly looked for me and found me.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 On the contrary, when he came to Rome, he diligently searched for me and found me.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
17 but being in Rome sought me out very diligently, and found [me] --
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
17 but as soon as he arrived in Rome, he started looking for me until he found me.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 but as soon as he arrived in Rome, he started looking for me until he found me.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 When he arrived in Rome, he searched hard for me and found me.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
17 but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 for when he was in Rome, he sought me out very diligently and found me.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
17 but [when he] was in Rome, he diligently sought me and found [me].
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
17 When he came to Rome, he looked eagerly for me until he found me.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
17 In fact, it was just the opposite. When he was in Rome, he looked everywhere for me. At last he found me.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 when he arrived in Rome, he eagerly searched for me and found me
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 But when he was come to Rome, he carefully sought me and found me.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
17 but when he arrived in Rome he searched for me eagerly and found me--
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 but when he arrived in Rome he searched for me eagerly and found me--
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ σπουδαίως ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν —
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
17 but when he was in Rome, he sought me out very diligently and found me.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 but when he was in Rome, he sought me out very diligently and found me.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
17 but when he was at Rome he sought me out very diligently and founde me.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
17 sed cum Romam venisset sollicite me quaesivit et invenit
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 sed cum Romam venisset sollicite me quaesivit et invenit
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found [me].
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
17 but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
17 Nay, when he was here in Rome, he took great pains to inquire where I was living, and at last he found me.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
17 But when he came to Rome, he sought me busily, and found [me].
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
17 but being in Rome, very diligently he sought me, and found;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 1:16 NEXT 2 Timothy 1:18

2 Timothy 1:17 Commentaries