Compare Translations for Acts 10:25

Share

PREVIOUS Acts 10:24 NEXT Acts 10:26
Holman Christian Standard Bible
25 When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
25 When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (ESV)
King James Version
25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
25 The minute Peter came through the door, Cornelius was up on his feet greeting him - and then down on his face worshiping him!
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
25 When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him.
Read Acts (NAS)
New International Version
25 As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.
Read Acts (NIV)
New King James Version
25 As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
25 As Peter entered his home, Cornelius fell at his feet and worshiped him.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
25 On Peter's arrival Cornelius met him, and falling at his feet, worshiped him.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
25 And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
25 And when Peter came in, Cornelius came to him and, falling down at his feet, gave him worship.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
25 As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in order to honor him.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in order to honor him.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 As Kefa entered the house, Cornelius met him and fell prostrate at his feet.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
25 And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did [him] homage.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
25 As Peter was about to go in, Cornelius met him, fell at his feet, and bowed down before him.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 As Peter was about to go in, Cornelius met him, fell at his feet, and bowed down before him.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 When Peter was about to enter Cornelius' house, Cornelius met him, bowed down, and worshiped Peter.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
25 When it happened that Kefa entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshipped him.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And as Peter was coming in , Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
25 So it happened that when Peter entered, Cornelius met him, fell at [his] feet, [and] worshiped [him].
Read Acts (LEB)
New Century Version
25 When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
25 When Peter entered the house, Cornelius met him. As a sign of respect, he fell at Peter's feet.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 On Peter's arrival Cornelius met him, and falling at his feet, worshiped him.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And it came to pass that when Peter was come in, Cornelius came to meet him and falling at his feet adored.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
25 When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
25 And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
25 And as it chaunsed Peter to come in Cornelius met hym and fell doune at his fete and worshipped hym.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
25 et factum est cum introisset Petrus obvius ei Cornelius et procidens ad pedes adoravit
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et factum est cum introisset Petrus obvius ei Cornelius et procidens ad pedes adoravit
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshiped [him].
Read Acts (WBT)
World English Bible
25 When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
25 When Peter entered the house, Cornelius met him, and threw himself at his feet to do him homage.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
25 And it was done, when Peter was come in [when Peter had entered], Cornelius came meeting him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
25 and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at [his] feet, did bow before [him];
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 10:24 NEXT Acts 10:26

Acts 10:25 Commentaries