Compare Translations for Acts 17:20

Share

PREVIOUS Acts 17:19 NEXT Acts 17:21
Holman Christian Standard Bible
20 For what you say sounds strange to us, and we want to know what these ideas mean."
Read Acts (CSB)
English Standard Version
20 For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean."
Read Acts (ESV)
King James Version
20 For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
20 Explain it so we can understand."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
20 "For you are bringing some strange things to our ears; so we want to know what these things mean ."
Read Acts (NAS)
New International Version
20 You are bringing some strange ideas to our ears, and we would like to know what they mean.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
20 For you are bringing some strange things to our ears. Therefore we want to know what these things mean."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
20 “You are saying some rather strange things, and we want to know what it’s all about.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
20 It sounds rather strange to us, so we would like to know what it means."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
20 For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
20 For you seem to us to say strange things, and we have a desire to get the sense of them.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
20 You've told us some strange things and we want to know what they mean." (
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 You've told us some strange things and we want to know what they mean." (
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Some of the things we are hearing from you strike us as strange, and we would like to know what they mean."
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
20 For thou bringest certain strange things to our ears. We wish therefore to know what these things may mean.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
20 Some of the things we hear you say sound strange to us, and we would like to know what they mean.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Some of the things we hear you say sound strange to us, and we would like to know what they mean.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 Some of the things you say sound strange to us. So we would like to know what they mean."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
20 For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 For thou bringest certain new things to our ears; we desire, therefore, to know what these things mean.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
20 For you are bringing some astonishing things to our ears. Therefore we want to know what {these things mean}."
Read Acts (LEB)
New Century Version
20 The things you are saying are new to us, and we want to know what this teaching means."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
20 You have some strange ideas. We've never heard them before. We want to know what they mean."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 It sounds rather strange to us, so we would like to know what it means."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 For thou bringest in certain new things to our ears. We would know therefore what these things mean.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
20 For you bring some strange things to our ears; we wish to know therefore what these things mean."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 For you bring some strange things to our ears; we wish to know therefore what these things mean."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν · βουλόμεθα οὖν γνῶναι τίνα θέλει ⸃ ταῦτα εἶναι.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
20 For thou bringest certain strange things to our ears, and we would know therefore what these things mean."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 For thou bringest certain strange things to our ears, and we would know therefore what these things mean."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
20 For thou bringest straunge tydynges to oure eares. We wolde knowe therfore what these thinges meane.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
20 nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec esse
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec esse
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
20 For thou bringest certain strange things to our ears; we would know therefore what these things mean.
Read Acts (WBT)
World English Bible
20 For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
20 For the things you are saying sound strange to us. We should therefore like to be told exactly what they mean."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
20 For thou bringest in some new things to our ears; therefore we will know, what these things will be.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
20 for certain strange things thou dost bring to our ears? we wish, then, to know what these things would wish to be;'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 17:19 NEXT Acts 17:21

Acts 17:20 Commentaries