Compare Translations for Acts 23:25

25 He wrote a letter of this kind:
25 And he wrote a letter to this effect:
25 And he wrote a letter after this manner:
25 Then he wrote this letter:
25 And he wrote a letter having this form:
25 He wrote a letter as follows:
25 He wrote a letter in the following manner:
25 Then he wrote this letter to the governor:
25 He wrote a letter to this effect:
25 And he wrote a letter after this form:
25 And he sent a letter in these words:
25 He wrote the following letter:
25 And the commander wrote the following letter:
25 having written a letter, couched in this form:
25 Then the commander wrote a letter that went like this:
25 Then the commander wrote a letter that went like this:
25 The officer wrote a letter to the governor with the following message:
25 And he wrote a letter after this manner:
25 And he wrote a letter after this manner:
25 {He wrote} a letter that had this form:
25 And he wrote a letter that said:
25 (For he feared lest perhaps the Jews might take him away by force and kill him: and he should afterwards be slandered, as if he was to take money.) And he wrote a letter after this manner:
25 And he wrote a letter to this effect:
25 γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον ·
25 And he wrote a letter in this manner:
25 and wrote a letter in this maner.
25 And he wrote a letter after this manner:
25 He also wrote a letter of which these were the contents:
25 [And] He wrote to him an epistle, containing these things.
25 he having written a letter after this description:

Acts 23:25 Commentaries