Compare Translations for Acts 6:14

Share

PREVIOUS Acts 6:13 NEXT Acts 6:15
Holman Christian Standard Bible
14 For we heard him say that Jesus, this Nazarene, will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us."
Read Acts (CSB)
English Standard Version
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses delivered to us."
Read Acts (ESV)
King James Version
14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
14 We even heard him say that Jesus of Nazareth would tear this place down and throw out all the customs Moses gave us."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
14 for we have heard him say that this Nazarene, Jesus, will destroy this place and alter the customs which Moses handed down to us."
Read Acts (NAS)
New International Version
14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
14 We have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy the Temple and change the customs Moses handed down to us.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses handed on to us."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
14 for we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered unto us.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
14 For he has said in our hearing that this Jesus of Nazareth will put this place to destruction and make changes in the rules which were handed down to us by Moses.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
14 In fact, we heard him say that this man Jesus of Nazareth will destroy this place and alter the customary practices Moses gave us."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 In fact, we heard him say that this man Jesus of Nazareth will destroy this place and alter the customary practices Moses gave us."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 for we have heard him say that Yeshua from Natzeret will destroy this place and will change the customs Moshe handed down to us."
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
14 for we have heard him saying, This Jesus the Nazaraean shall destroy this place, and change the customs which Moses taught us.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
14 We heard him say that this Jesus of Nazareth will tear down the Temple and change all the customs which have come down to us from Moses!"
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 We heard him say that this Jesus of Nazareth will tear down the Temple and change all the customs which have come down to us from Moses!"
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 We heard him say that Jesus from Nazareth will destroy the temple and change the customs that Moses gave us."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
14 For we have heard him say that this Yeshua of Natzeret will destroy this place, and will change the customs which Moshe delivered to us."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place and shall change the traditions which Moses delivered us.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 For we have heard him say , that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
14 For we have heard him saying that this Nazarene Jesus will destroy this place and will change the customs that Moses handed down to us."
Read Acts (LEB)
New Century Version
14 We heard him say that Jesus from Nazareth will destroy this place and that Jesus will change the customs Moses gave us."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
14 We have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place. He says Jesus will change the practices that Moses handed down to us."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses handed on to us."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place and shall change the traditions which Moses delivered unto us.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωϋσῆς.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
14 for we hearde him saye: this Iesus of Nazareth shall destroye this place and shall chaunge the ordinaunces which Moses gave vs.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
14 audivimus enim eum dicentem quoniam Iesus Nazarenus hic destruet locum istum et mutabit traditiones quas tradidit nobis Moses
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 audivimus enim eum dicentem quoniam Iesus Nazarenus hic destruet locum istum et mutabit traditiones quas tradidit nobis Moses
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us.
Read Acts (WBT)
World English Bible
14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
14 For we have heard him say that Jesus, the Nazarene, will pull this place down to the ground and will change the customs which Moses handed down to us."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
14 For we heard him saying, That this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the traditions, which Moses betook to us.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
14 for we have heard him saying, That this Jesus the Nazarean shall overthrow this place, and shall change the customs that Moses delivered to us;'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 6:13 NEXT Acts 6:15

Acts 6:14 Commentaries