Compare Translations for Acts 8:6

Share

PREVIOUS Acts 8:5 NEXT Acts 8:7
Holman Christian Standard Bible
6 The crowds paid attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the signs he was performing.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
6 And the crowds with one accord paid attention to what was being said by Philip when they heard him and saw the signs that he did.
Read Acts (ESV)
King James Version
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
6 When the people heard what he had to say and saw the miracles, the clear signs of God's action, they hung on his every word.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
6 The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
Read Acts (NAS)
New International Version
6 When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said.
Read Acts (NIV)
New King James Version
6 And the multitudes with one accord heeded the things spoken by Philip, hearing and seeing the miracles which he did.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
6 Crowds listened intently to Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs he did.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
6 The crowds with one accord listened eagerly to what was said by Philip, hearing and seeing the signs that he did,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
6 And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
6 And all the people gave attention to the words which Philip said, when they saw the signs which he did.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
6 The crowds were united by what they heard Philip say and the signs they saw him perform, and they gave him their undivided attention.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 The crowds were united by what they heard Philip say and the signs they saw him perform, and they gave him their undivided attention.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 and the crowds were paying close attention to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was doing.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
6 and the crowds with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard [him] and saw the signs which he wrought.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
6 The crowds paid close attention to what Philip said, as they listened to him and saw the miracles that he performed.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 The crowds paid close attention to what Philip said, as they listened to him and saw the miracles that he performed.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 The crowds paid close attention to what Philip said. They listened to him and saw the miracles that he performed.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
6 The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Pilipos, when they heard and saw the signs which he did.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spoke, hearing and seeing the signs which he did.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake , hearing and seeing the miracles which he did .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
6 And the crowds with one mind were paying attention to what was being said by Philip, [as] they heard [him] and saw the signs that he was performing.
Read Acts (LEB)
New Century Version
6 When the people there heard Philip and saw the miracles he was doing, they all listened carefully to what he said.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
6 The crowds listened to Philip. They saw the miraculous signs he did. They all paid close attention to what he said.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 The crowds with one accord listened eagerly to what was said by Philip, hearing and seeing the signs that he did,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And the people with one accord were attentive to those things which were said by Philip, hearing, and seeing the miracles which he did.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
6 And the multitudes with one accord gave heed to what was said by Philip, when they heard him and saw the signs which he did.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 And the multitudes with one accord gave heed to what was said by Philip, when they heard him and saw the signs which he did.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
6 And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake with one acorde in that they hearde and sawe the miracles which he dyd.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
6 intendebant autem turbae his quae a Philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae faciebat
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 intendebant autem turbae his quae a Philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae faciebat
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
6 And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he performed.
Read Acts (WBT)
World English Bible
6 The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
6 Crowds of people, with one accord, gave attention to what they heard from him, listening, and witnessing the signs which he did.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
6 And the people gave attention to these things [to those things] that were said of Philip, with one will hearing and seeing the signs that he did.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
6 the multitudes also were giving heed to the things spoken by Philip, with one accord, in their hearing and seeing the signs that he was doing,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:5 NEXT Acts 8:7

Acts 8:6 Commentaries