Mark 14:69

69 The girl saw him there and started telling the bystanders, "This fellow is one of them."

Mark 14:69 Meaning and Commentary

Mark 14:69

And a maid saw him again
Either the same maid, so the Syriac and Persic versions read, "that maid": that selfsame maid, as before, or another, as in ( Matthew 26:71 ) , and so the Arabic version reads it here; but the Ethiopic as before "a daughter"; that is, of the high priest:

and began to say to them that stood by;
the fire, along with Peter, warming themselves:

this is one of them;
this man is one of the disciples and followers of Jesus of Nazareth; he is of that sect, he certainly belongs to them, and is come here only as a spy.

Mark 14:69 In-Context

67 saw Kefa warming himself, took a look at him, and said, "You were with the man from Natzeret, Yeshua!"
68 But he denied it, saying, "I haven't the faintest idea what you're talking about!" He went outside into the entryway, and a rooster crowed.
69 The girl saw him there and started telling the bystanders, "This fellow is one of them."
70 Again he denied it. A little later, the bystanders themselves said to Kefa, "You must be one of them, because you're from the Galil."
71 At this he began to invoke a curse on himself as he swore, "I do not know this man you are telling me about!" --
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.