約伯記 38:29

29 冰 出 於 誰 的 胎 ？ 天 上 的 霜 是 誰 生 的 呢 ？

約伯記 38:29 Meaning and Commentary

Job 38:29

Out of whose womb came the ice?
&c.] The parent of the rain and dew is the parent of the ice also, and he only; it is therefore called "his ice", his child, his offspring, ( Psalms 147:17 ) . Here the Lord is represented as a mother, and so he is by Orpheus ^F2 called "metropator", or "mother-father";

and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
this is of God, and by his breath; see ( Job 37:10 ) .

---

FOOTNOTES:

F2 Apud Clement. Stromat. l. 5. p. 608.

約伯記 38:29 In-Context

27 使 荒 廢 淒 涼 之 地 得 以 豐 足 ， 青 草 得 以 發 生 ？

28 雨 有 父 麼 ？ 露 水 珠 是 誰 生 的 呢 ？

29 冰 出 於 誰 的 胎 ？ 天 上 的 霜 是 誰 生 的 呢 ？

30 諸 水 堅 硬 （ 或 譯 ： 隱 藏 ） 如 石 頭 ； 深 淵 之 面 凝 結 成 冰 。

31 你 能 繫 住 昴 星 的 結 麼 ？ 能 解 開 參 星 的 帶 麼 ？