Chūāijíjì 13:10

10 Suǒyǐ nǐ mĕi nián yào àn zhe rìqī shǒu zhè lì .

Chūāijíjì 13:10 Meaning and Commentary

Exodus 13:10

Thou shall therefore keep the ordinance in his season
Not the ordinance of the phylacteries, as the Targum of Jonathan, but the ordinance of unleavened bread: from year to year;
every year successively, so long as in force, even unto the coming of the Messiah. It is in the Hebrew text, "from days to days" ^F3; that is, either year after year, as we understand it; or else the sense is, that the feast of unleavened bread, when the season was come for keeping it, was to be observed every day for seven days running.

---

FOOTNOTES:

F3 (hmymy Mymym) "a diebus in dies", V. L. Montanus, Munster, Vatablus, Drusius.

Chūāijíjì 13:10 In-Context

8 Dàng nà rì , nǐ yào gàosu nǐde érzi shuō , zhè shì yīn Yēhéhuá zaì wǒ chū Āijí de shíhou wéi wǒ suǒ xíng de shì .

9 Zhè yào zaì nǐ shǒu shàng zuò jìhào , zaì nǐ é shàng zuò jìniàn , shǐ Yēhéhuá de lǜfǎ cháng zaì nǐ kǒu zhōng , yīnwei Yēhéhuá céng yòng dà néng de shǒu jiàng nǐ cóng Āijí lǐng chūlai .

10 Suǒyǐ nǐ mĕi nián yào àn zhe rìqī shǒu zhè lì .

11 Jiānglái , Yēhéhuá zhào tā xiàng nǐ hé nǐ zǔzong suǒ qǐ de shì jiàng nǐ lǐng jìn Jiānán rén zhī dì , bǎ zhè dì cìgĕi nǐ ,

12 Nàshí nǐ yào jiàng yīqiè tóushēng de , bìng shēngchù zhōng tóushēng de , guī gĕi Yēhéhuá , gōng de dōu yào shǔ Yēhéhuá .