Chuàngshìjì 21:6

6 Sǎlā shuō , shén shǐ wǒ xǐ xiào , fán tīngjian de bì yǔ wǒ yītóng xǐ xiào .

Chuàngshìjì 21:6 Meaning and Commentary

Genesis 21:6

And Sarah said, God hath made me to laugh
This she said on occasion of the name of her son Isaac, which name her husband had given him by divine direction, and to which she assented. This doubtless brought to her mind her former laughing, when she first heard that she should have a son, which was in a way of diffidence and distrust; but now God having given her a son, laid a foundation for laughter of another kind, for real, solid, joy and thankfulness: [so that] all that hear will laugh with me;
not laugh at her, and deride her, as Piscator interprets it; but congratulate her, and rejoice with her on this occasion, as on a like one the neighbours of Elisabeth did with her, ( Luke 1:58 ) .

Chuàngshìjì 21:6 In-Context

4 Yǐsā shēng xià lái dì bá rì , Yàbólāhǎn zhào zhe shén suǒ fēnfu de , gĕi Yǐsā xíng le gēlǐ .
5 Tā érzi Yǐsā shēng de shíhou , Yàbólāhǎn nián yī bǎi suì .
6 Sǎlā shuō , shén shǐ wǒ xǐ xiào , fán tīngjian de bì yǔ wǒ yītóng xǐ xiào .
7 Yòu shuō , shuí néng yùxiān duì Yàbólāhǎn shuō Sǎlā yào rǔ yīnghái ne , yīnwei zaì tā nián lǎo de shíhou , wǒ gĕi tā shēng le yī gè érzi .
8 Háizi jiàn zhǎng , jiù duàn le nǎi . Yǐsā duàn nǎi de rìzi , Yàbólāhǎn shè bǎi fēngshèng de yánxí .
Public Domain