Lièwángjìxià 11:15

15 Jìsī Yéhéyédà fēnfu guǎnxiá jūn bīng de bǎifūzhǎng shuō , jiāng tā gǎn chū bān waì , fán gēnsuí tāde bì yòng dāo shā sǐ . yīnwei jìsī shuō bùkĕ zaì Yēhéhuá diàn lǐ shā tā ,

Lièwángjìxià 11:15 Meaning and Commentary

2 Kings 11:15

But Jehoiada the priest commanded the captains of the
hundreds, the officers of the host
Of the priests and Levites:

and said unto them, have her forth without the ranges;
the ranks of the guards, which were at the gate leading to the palace, or rather "within" them ^F7; the meaning is, that he ordered her to be had out of the court of the temple, and be put within their ranks, and enclosed by them, that her blood might not be shed in the temple, and yet not escape them:

and him that followeth her, kill with the sword:
that takes her part, and offers to help and assist her, passing through the ranks after her, dispatch him at once:

for the priest had said, let her not be slain in the house of the Lord:
that it might not be defiled with her blood; by which it appears that the guards had orders concerning her before, should she come to the temple, see ( 2 Kings 11:13 ) .

---

FOOTNOTES:

F7 (trdvl tybm) "intra ordines", Munster, Junius, Tremellius, Piscator, Noldius, p. 79. No. 365. So Jarchi, Kimchi, Ben Gersom, & Ben Melech.

Lièwángjìxià 11:15 In-Context

13 Yà tā lì yǎ tīngjian hùwèi bīng hé mín de shēngyīn , jiù dào mín nàli , jìn Yēhéhuá de diàn ,

14 Kànjian wáng zhàolì zhàn zaì zhù páng , bǎifūzhǎng hé chuīhào de rén shì lì zaì wáng zuǒyòu , guó zhōng de zhòng mín huānlè chuīhào . Yàtālìyǎ jiù sī liè yīfu , hǎnjiào shuō , fǎn le . fǎn le .

15 Jìsī Yéhéyédà fēnfu guǎnxiá jūn bīng de bǎifūzhǎng shuō , jiāng tā gǎn chū bān waì , fán gēnsuí tāde bì yòng dāo shā sǐ . yīnwei jìsī shuō bùkĕ zaì Yēhéhuá diàn lǐ shā tā ,

16 Zhòng bīng jiù Shǎn kāi ràng tā qù . tā cóng mǎlù shàng wánggōng qù , biān zaì nàli beì shā .

17 Yéhéyédàshǐ wáng hé mín yǔ Yēhéhuá lì yuē , zuò Yēhéhuá de mín . yòu shǐ wáng yǔ mín lì yuē .