Lìwèijì 22:16

16 Miǎndé tāmen zaì chī shèngwù shàng zì qǔ zuìniè , yīnwei wǒ shì jiào tāmen chéng shèng de Yēhéhuá .

Lìwèijì 22:16 Meaning and Commentary

Leviticus 22:16

Or suffer them to bear the iniquity of trespass
The punishment of sin: either the strangers, when they eat their holy things;
the holy things belonging to the priests, which they permitting them to do, suffer them to be liable to the punishment incurred thereby, or else the priests themselves; so the Septuagint version renders the word "themselves"; and in like manner Jarchi interprets it; and then the sense may be, according to the Targums of Jonathan and Onkelos, that the priests shall bear the punishment of their sins,

``when they shall eat the holy things in uncleanness,''
which is what is forbidden them in the former part of the chapter; but this seems to be too remote; rather the former sense is best: for I the Lord do sanctify them;
both the priests, to whom the holy things belong, and the holy things for their use, and the use of their families, and them only.

Lìwèijì 22:16 In-Context

14 Ruò yǒu rén wù chī le shèngwù , yào zhào shèngwù de yuán shù jiā shàng wǔ fèn ...zhīyī jiāo gĕi jìsī .
15 Jìsī bùkĕ xièdú Yǐsèliè rén suǒ xiàn gĕi Yēhéhuá de shèngwù ,
16 Miǎndé tāmen zaì chī shèngwù shàng zì qǔ zuìniè , yīnwei wǒ shì jiào tāmen chéng shèng de Yēhéhuá .
17 Yēhéhuá duì Móxī shuō ,
18 Nǐ xiǎoyù Yàlún hé tā zǐsūn , bìng Yǐsèliè zhòngrén shuō , Yǐsèliè jiā zhōng de rén , huò zaì Yǐsèliè zhōng jìjū de , fán xiàn gōngwù , wúlùn shì suǒ xǔ de yuàn , shì gānxīn xiàn de , jiù shì xiàn gĕi Yēhéhuá zuò Fánjì de ,
Public Domain