Lìwèijì 3:2

2 Tā yào àn shǒu zaì gōngwù de tóu shàng , zǎi yú huì mù ménkǒu . Yàlún zǐsūn zuò jìsī de , yào bǎ xuè sǎ zaì tán de zhōuwéi .

Lìwèijì 3:2 Meaning and Commentary

Leviticus 3:2

And he shall lay his hand upon the head of his offering
"His right hand with strength", the Targum of Jonathan says; perhaps both his hands were imposed; the Septuagint and Arabic versions read it in the plural number, "hands"; this same rite was used in the sacrifice of burnt offering, (See Gill on Leviticus 1:4); which might be done in any place in the court where it was slain, only with this difference: according to Maimonides ^F4, there was no confession of sin made at laying on of hands upon the peace offerings, but words of praise were spoken:

and kill it at the door of the congregation;
it seems as if it was not the priest, but the owner that brought it, and laid his hands on it, that killed it; and so the last mentioned writer says, that slaying the peace offering by a stranger was right; and as he and others ^F5 say, it might be slain in any part of the court; it was not obliged to be slain in the north part of it, as the burnt offering was, ( Leviticus 1:11 )

and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the
altar round about;
in like manner as the blood of the burnt offering was, and it was done with two sprinklings, which were as four {f}; (See Gill on Leviticus 1:5) this was typical of the blood of Christ, called "the blood of sprinkling".

---

FOOTNOTES:

F4 Maaseh Hakorbanot, c. 3. sect. 15.
F5 Misn. Zebachim, c. 5. sect. 7.
F6 Misn. ib.

Lìwèijì 3:2 In-Context

1 Rén xiàn gōngwù wéi píngān jì ( píngān huò zuò chóu ēn xià tóng ) , ruò shì cóng niú qún zhōng xiàn , wúlùn shì gōng de shì mǔ de , bì yòng méiyǒu cánji de xiàn zaì Yēhéhuá miànqián .

2 Tā yào àn shǒu zaì gōngwù de tóu shàng , zǎi yú huì mù ménkǒu . Yàlún zǐsūn zuò jìsī de , yào bǎ xuè sǎ zaì tán de zhōuwéi .

3 Cóng píngān jì zhōng , jiàng huǒ jì xiàn gĕi Yēhéhuá , yĕ yào bǎ gaì zàng de zhīyóu hé zàng shàng suǒyǒude zhīyóu ,

4 Bìng liǎng gè yàozi hé yàozi shàng de zhīyóu , jiù shì kào yào liǎng páng de zhīyóu , yǔ gān shàng de wǎngzi hé yàozi , yígaì qǔ xià .

5 Yàlún de zǐsūn yào bǎ zhèxie shāo zaì tán de Fánjì shàng , jiù shì zaì huǒ de chái shàng , shì xiàn yǔ Yēhéhuá wéi xīnxiāng de huǒ jì .