Lùjiāfúyīn 9:41

41 Yēsū shuō , aì , zhè yòu bù xìn yòu beìmiù de shìdaì a , wǒ zaì nǐmen zhèlǐ , rĕnnaì nǐmen , yào dào jǐshí ne . jiāng nǐde érzi daì dào zhèlǐ lái ba .

Lùjiāfúyīn 9:41 Meaning and Commentary

Luke 9:41

And Jesus answering, said
To the father of the child, and those that were with him; and with a particular view to the Scribes and Pharisees, who had been insulting the disciples, and triumphing over them, because of their inability to cast out the evil spirit: for the words are not spoken to the disciples, as they might seem at first view to be, and as the Persic version renders them, "and Jesus turned his face to the disciples, and said"; but to the unbelieving Jews,

O faithless and perverse generation, how long shall I be with you,
and suffer you? bring thy son hither;
(See Gill on Matthew 17:17).

Lùjiāfúyīn 9:41 In-Context

39 Tā beì guǐ zhuāzhù , jiù hūrán hǎnjiào . guǐ yòu jiào tā chōu fēng , kǒu zhòng liú mò , bìngqiĕ chóngchóng de shānghaì tā , nányǐ líkāi tā .

40 Wǒ qiú guò nǐde méntǔ , bǎ guǐ gǎn chū qù , tāmen què shì bùnéng .

41 Yēsū shuō , aì , zhè yòu bù xìn yòu beìmiù de shìdaì a , wǒ zaì nǐmen zhèlǐ , rĕnnaì nǐmen , yào dào jǐshí ne . jiāng nǐde érzi daì dào zhèlǐ lái ba .

42 Zhèng lái de shíhou , guǐ bǎ tā shuāi dǎo , jiào tā chóngchóng de chōu fēng . Yēsū jiù chìzé nà wūguǐ , bǎ háizi zhì hǎo le , jiāo gĕi tāde fùqin .

43 Zhòngrén dōu chàyì shén de dà néng . dà néng huò zuò wēi róng Yēsū suǒ zuò de yīqiè shì , zhòngrén zhèng xīqí de shíhou , Yēsū duì méntǔ shuō ,