Mínshùjì 20:1-13

1 Zhēngyuè jiàn , Yǐsèliè quánhuì zhòng dào le xún de kuàngyĕ , jiù zhù zaì Jiādīsī . Mǐlìàn sǐ zaì nàli , jiù zàng zaì nàli .
2 Huì zhòng méiyǒu shuǐ hē , jiù jùjí gōngjī Móxī , Yàlún .
3 Bǎixìng xiàng Móxī zhēng nào shuō , wǒmen de dìxiōng céng sǐ zaì Yēhéhuá miànqián , wǒmen hènbude yǔ tāmen tóng sǐ .
4 Nǐmen wèihé bǎ Yēhéhuá de huì zhòng lǐng dào zhè kuàngyĕ , shǐ wǒmen hé shēngchù dōu sǐ zaì zhèlǐ ne ,
5 Nǐmen wèihé bī zhe wǒmen chū Āijí , lǐng wǒmen dào zhè huaì dìfang ne , zhè dìfang bú hǎo sǎzhǒng , yĕ méiyǒu wúhuāguǒ shù , pútàoshù , shíliu shù , yòu méiyǒu shuǐ hē .
6 Móxī , Yàlún líkāi huì zhòng , dào huì mù ménkǒu , fǔfú zaì dì . Yēhéhuá de róngguāng xiàng tāmen xiǎnxiàn .
7 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,
8 Nǐ ná zhe zhàng qù , hé nǐde gēge Yàlún zhāo jùhuì zhòng , zaì tāmen yǎnqián fēnfu pánshí fāchū shuǐ lái , shuǐ jiù cóng pánshí liú chū , gĕi huì zhòng hé tāmende shēngchù hē .
9 Yúshì Móxī zhào Yēhéhuá suǒ fēnfu de , cóng Yēhéhuá miànqián qǔ le zhàng qù .
10 Móxī , Yàlún jiù zhāo jùhuì zhòng dào pánshí qián . Móxī shuō , nǐmen zhèxie beìpàn de rén tīng wǒ shuō , wǒ wéi nǐmen shǐ shuǐ cóng zhè pánshí zhōng liú chūlai ma ,
11 Móxī jǔ shǒu , yòng zhàng jī dá pánshí liǎng xià , jiù yǒu xǔduō shuǐ liú chūlai , huì zhòng hé tāmende shēngchù dōu hē le .
12 Yēhéhuá duì Móxī , Yàlún shuō , yīnwei nǐmen bú xìn wǒ , bú zaì Yǐsèliè rén yǎnqián zūn wǒ wéi shèng , suǒyǐ nǐmen bì bùdé lǐng zhè huì zhòng jìn wǒ suǒ cìgĕi tāmende dì qù .
13 Zhè shuǐ míng jiào Mǐlìbā shuǐ ( Mǐlìbā jiù shì zhēng nào de yìsi ) , shì yīn Yǐsèliè rén xiàng Yēhéhuá zhēng nào , Yēhéhuá jiù zaì tāmen miànqián xiǎn wéi shèng .

Mínshùjì 20:1-13 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO NUMBERS 20

In this chapter is an account of the children of Israel coming to the wilderness of Zin, where Miriam died, and where wanting water they murmured, Nu 20:1-5, upon which Moses and Aaron applied to the Lord, who ordered Moses to speak to a rock, which should give forth water, and which being smitten by him, accordingly did, Nu 20:6-11, but Moses and Aaron, in their conduct of this affair, displeased the Lord, Nu 20:12,13, after this, Moses sent to the king of Edom to desire a passage through his country, which request was refused, Nu 20:14-21, upon Israel's coming to Mount Hor, Aaron, by order, went up to the mount, and, when stripped of his clothes, which were put on his son Eleazar, he died, lamented by all the people, Nu 20:22-29.

Public Domain