Sāmǔĕrjìshàng 15:16

16 Sǎmǔĕr duì Sǎoluó shuō , nǐ zhù kǒu ba . dĕng wǒ jiāng Yēhéhuá zuò yè xiàng wǒ suǒ shuō de huà gàosu nǐ . Sǎoluó shuō , qǐng jiǎng .

Sāmǔĕrjìshàng 15:16 Meaning and Commentary

1 Samuel 15:16

Then Samuel said unto Saul, stay
Stop a little, do not be in haste to be gone, as he might seem to be, fearing a reproof, and that something would be said to him not very agreeable; or "suffer" F3 me, that is, to speak, give me leave to say a few words; for Saul being a king, Samuel treats him as such, and asks audience of him, or leave of him to deliver what he had to say to him:

and I will tell thee what the Lord hath said to me this night;
and since it was not anything from himself, but from the Lord, he had to say, he might expect the rather to be heard, and especially since it was what had lately, even that very night, been told him:

and he said unto him, say on;
he gave him leave, perhaps hoping he should hear something said in his praise, commending him for what he had done in destroying the nation of Amalek, see ( Luke 7:40 ) . There is a double reading of this clause, the Cetib or textural reading is, "and they said unto him"; meaning Saul, and the elders with him; the Keri, or marginal reading is, which we follow, "and he said unto him"; meaning Saul, as Kimchi notes.


FOOTNOTES:

F3 (Prh) "permitte", Pagninus, Montanus; "sine me", V. L. so Abarbinel.

Sāmǔĕrjìshàng 15:16 In-Context

14 Sǎmǔĕr shuō , wǒ ĕr zhōng tīngjian yǒu yáng jiào , niú wū , shì cóng nǎli lái de ne .
15 Sǎoluó shuō , zhè shì bǎixìng cóng Yàmǎlì rén nàli daì lái de . yīnwei tāmen aìxī shàng hǎo de niú yáng , yào xiàn yǔ Yēhéhuá nǐde shén . qíyú de , wǒmen dōu miè jǐn le .
16 Sǎmǔĕr duì Sǎoluó shuō , nǐ zhù kǒu ba . dĕng wǒ jiāng Yēhéhuá zuò yè xiàng wǒ suǒ shuō de huà gàosu nǐ . Sǎoluó shuō , qǐng jiǎng .
17 Sǎmǔĕr duì Sǎoluó shuō , cóng qián nǐ suīrán yǐ zìjǐ wéi xiǎo , qǐbù shì beì Lìwèi Yǐsèliè zhīpaì de yuánshǒu ma . Yēhéhuá gāo nǐ zuò Yǐsèliè de wáng .
18 Yēhéhuá chāiqiǎn nǐ , fēnfu nǐ shuō , nǐ qù jī dá nàxiē fàn zuì de Yàmǎlì rén , jiāng tāmen mièjué jìng jǐn .
Public Domain