Sāmǔĕrjìxià 14:9

9 Tí gē yà fùrén yòu duì wáng shuō , wǒ zhǔ wǒ wáng , yuàn zhè zuì guī wǒ hé wǒ fù jiā , yǔ wáng hé wáng de wèi wúgān .

Sāmǔĕrjìxià 14:9 Meaning and Commentary

2 Samuel 14:9

And the woman of Tekoah said unto the king, my lord and king,
&c.] With much vehemence, and yet with great respect, fearing an inquisition into her case; which it would not bear, being a fable, and being very desirous of having sentence on it immediately pronounced:

the iniquity [be] on me and on my father's house;
let the crime be imputed to me and my family, and punishment inflicted on us for it, if I have misrepresented the case, told lies, and deceived the king:

and the king and his throne [be] guiltless;
let neither he nor his kingdom be charged with any sin, or suffer any damage on that account: or else the sense is, supposing that the king through much business should forget and neglect this affair; and her son should be put to death, through the violence and rage of the family; then she wishes that the fault and punishment of such neglect might not fall upon the king and his kingdom, but upon her and her family: in this form she put it, for the honour of the king, and because she would not be thought to wish ill to him and his kingdom; yet tacitly suggests, that should this be the case, he and his kingdom must expect to answer and suffer for it.

Sāmǔĕrjìxià 14:9 In-Context

7 Xiànzaì quán jiā de rén dōu qǐlai gōngjī bìnǚ , shuō , nǐ jiāng nà dá sǐ xiōngdi de jiāo chūlai , wǒmen hǎo zhìsǐ tā , cháng tā dá sǐ xiōngdi de méng , mièjué nà chéngshòu jiāyè de . zhèyàng , tāmen yào jiāng wǒ shèngxia de tànhuǒ miè jǐn , bù yǔ wǒ zhàngfu liú míng liú hòu zaì shìshang .
8 Wáng duì fùrén shuō , nǐ huí jiā qù ba . wǒ bì wèi nǐ xià líng .
9 Tí gē yà fùrén yòu duì wáng shuō , wǒ zhǔ wǒ wáng , yuàn zhè zuì guī wǒ hé wǒ fù jiā , yǔ wáng hé wáng de wèi wúgān .
10 Wáng shuō , fán nán wèi nǐde , nǐ jiù daì tā dào wǒ zhèlǐ lái , tā bì bú zaì jiǎorǎo nǐ .
11 Fùrén shuō , yuàn wáng jìniàn Yēhéhuá nǐde shén , bù xǔ bào xuè chóu de rén shīxíng mièjué , kǒngpà tāmen mièjué wǒde érzi . wáng shuō , wǒ zhǐ zhe yǒngshēng de Yēhéhuá qǐshì , nǐde érzi lián yī gēn tóufa yĕ bù zhì luō zaì dì shàng .
Public Domain