Shēnméngjì 32:37

37 Tā bì shuō , tāmende shén , tāmen suǒ tóukào de pánshí ,

Shēnméngjì 32:37 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:37

And he shall say, where [are] their gods?
&c.] Not the Lord shall say to Israel, upbraiding them with their idols and their idolatries; but, as the Targum of Jonathan,

``the enemy shall say, where is the God of Israel?''

and to the same purpose is, the Jerusalem Targum, and which is the sense of other Jewish writers F23; and the words may be rendered impersonally, and in the singular number, "and it shall be said, where is their God?" as it follows,

[their] rock in whom they trusted?
that is, it shall be said to the people of God, when in the low estate before described, and which will make it still more distressing; it shall be said to them by their enemies in a sneering way, where is the Lord their God they boasted of, and the rock of salvation in whom they trusted? which agrees with other passages of Scripture, ( Psalms 42:3 Psalms 42:10 ) ( 79:10 ) ( Micah 7:9 ) . The persons insulted and upbraided are the Protestant witnesses at the time of their being slain; when "they that dwell upon the earth", the Papists, "shall rejoice over them", ( Revelation 11:10 ) ; they are such who are true believers in the God and Father of Christ, as their God and Father in Christ, who of his own free grace has blessed them with all spiritual blessings in him; and who trust in Christ the rock alone for justification before God, for acceptance with him, and for their whole salvation; rejecting the Popish notion of justification by works, the doctrines of merit, and of works of supererogation, and the like; who now will be taunted at, and triumphed over, saying, where is the God of the Protestants they gloried in, as being on their side? and where is their rock on which they say the church is built, and not on Peter?


FOOTNOTES:

F23 Aben Ezra & R. Nehemiah in Jarchi in loc.

Shēnméngjì 32:37 In-Context

35 Tāmen shījiǎo de shíhou , shēnyuān bàoyìng zaì wǒ . yīn tāmen zāo zāi de rìzi jìn le . nà yào lín zaì tāmen shēnshang de bì sù sù lái dào .
36 Yēhéhuá jiàn tā bǎixìng haó wú nénglì , wúlùn kùn zhù de , zìyóu de dōu méiyǒu shèngxia , jiù bì wéi tāmen shēnyuān , wéi tāde púrén hòuhuǐ .
37 Tā bì shuō , tāmende shén , tāmen suǒ tóukào de pánshí ,
38 Jiù shì xiàng lái chī tāmen jì shēng de zhīyóu , hè tāmen diàn jì zhī jiǔ de , zaì nǎli ne , tā kĕyǐ xīngqǐ bāngzhu nǐmen , hùwèi nǐmen .
39 Nǐmen rújīn yào zhīdào , wǒ , wéiyǒu wǒ shì shén . zaì wǒ yǐwaì bìng wú bié shén . wǒ shǐ rén sǐ , wǒ shǐ rén huó . wǒ sún shāng , wǒ yĕ yīzhì , bìng wú rén néng cóng wǒ shǒu zhōng jiù chūlai .
Public Domain