Shìshījì 19:20

20 Lǎo nián rén shuō , yuàn nǐ píngān . nǐ suǒ xū yòng de wǒ dōu gĕi nǐ , zhǐshì bùkĕ zaì jiē shàng guō yè .

Shìshījì 19:20 Meaning and Commentary

Judges 19:20

And the old man said, peace be with you
All happiness attend thee, particularly ease and tranquillity of mind, let nothing disturb or distress thee:

howsoever, let all thy wants lie upon me;
signifying, that if he had neither bread nor wine for himself, his wife, and his servant, nor any litter nor provender for his asses, he was welcome to all from him; and whatever his wants were, he would supply them, which was nobly and generously said:

only lodge not in the street:
that I cannot bear to think of, as if he should say; for a stranger, an Israelite, one of my own country, a good man, a Levite going to the house of God, to take up a lodging in the streets, let it not be said.

Shìshījì 19:20 In-Context

18 Tā huídá shuō , wǒmen cóng Yóudà de Bólìhéng lái , yào wǎng Yǐfǎlián shān dì nàbiān qù . wǒ yuán shì nàli de rén , dào guō Yóudà de Bólìhéng , xiànzaì wǒ wǎng Yēhéhuá de diàn qù , zaì zhèlǐ wú rén jiē wǒ jìn tāde jiā .

19 Qíshí wǒ yǒu liáng cǎo kĕYǐwèi lü , wǒ yǔ wǒde qiè , bìng wǒde púrén , yǒu bǐng yǒu jiǔ , bìng bù quē shǎo shénme .

20 Lǎo nián rén shuō , yuàn nǐ píngān . nǐ suǒ xū yòng de wǒ dōu gĕi nǐ , zhǐshì bùkĕ zaì jiē shàng guō yè .

21 Yúshì lǐng tāmen dào jiā lǐ , wèi shàng lü , tāmen jiù xǐ jiǎo chī hē .

22 Tāmen xīnli zhēng huān chàng de shíhou , chéng zhōng de fĕi tú wéi zhù fángzi , liánlián kòu mén , duì fáng zhǔ lǎo rén shuō , nǐ bǎ nà jìn nǐ jiā de rén daì chūlai , wǒmen yào yǔ tā jiāo hé .