Yēlìmǐshū 11:7

7 Yīnwei wǒ jiāng nǐmen lièzǔ cóng Āijí dì lǐng chūlai de nà rì , zhídào jīnrì , dōu shì cóng zǎo qǐlai , qiē qiē gào jiè tāmen shuō , nǐmen dāng tīng cóng wǒde huà .

Yēlìmǐshū 11:7 Meaning and Commentary

Jeremiah 11:7

For I earnestly protested unto your fathers
Or "witnessing, witnessed" ^F7; testified his great affection for them; importunately solicited their observation of his precepts for their good; and strictly cautioned them against neglect and disobedience: the day that I brought them out of the land of Egypt;
(See Gill on Jeremiah 11:4): even unto this day, rising early, and protesting, saying, obey my
voice;
that is, from the time of the giving of the law, in all successive ages, to the present time, he had sent his prophets to them, time after time, morning by morning, early and late, to press, exhort, and stir them up to an obedience to his will, and to warn them of the evils that would come by disobedience to it.

---

FOOTNOTES:

F7 (ytdeh deh) "testificando tesficatus sum", Schmidt; "contestando contestatus sum", Pagninus, Montanus, Cocceius.

Yēlìmǐshū 11:7 In-Context

5 Wǒ hǎo jiāndéng xiàng nǐmen lièzǔ suǒ qǐ de shì , gĕi tāmen liú nǎi yǔ mì zhī dì , zhēng rújīn rì yíyàng . wǒ jiù huídá shuō , Yēhéhuá a , āmén .

6 Yēhéhuá duì wǒ shuō , nǐ yào zaì Yóudà chéngyì zhōng hé Yēlùsǎlĕng jiēshì shang , xuāngào zhè yīqiè huà shuō , nǐmen dāng tīng cóng zūnxíng zhè yuē de huà .

7 Yīnwei wǒ jiāng nǐmen lièzǔ cóng Āijí dì lǐng chūlai de nà rì , zhídào jīnrì , dōu shì cóng zǎo qǐlai , qiē qiē gào jiè tāmen shuō , nǐmen dāng tīng cóng wǒde huà .

8 Tāmen què bú tīng cóng , bù zè ĕr ér tīng , jìng suícóng zìjǐ wán gĕng de è xīn qù xíng . suǒyǐ wǒ shǐ zhè yuē zhōng yīqiè zhòuzǔ de huà líndào tāmen shēnshang . zhè yuē shì wǒ fēnfu tāmen xíng de , tāmen què bú qù xíng .

9 Yēhéhuá duì wǒ shuō , zaì Yóudà rén hé Yēlùsǎlĕng jūmín zhōng yǒu tóng móu beìpàn de shì .