Yēlìmǐshū 17:18

18 Yuàn nàxiē bīpò wǒde méng xiū , què búyào shǐ wǒ méng xiū . shǐ tāmen jīng huáng , què búyào shǐ wǒ jīng huáng . shǐ zāihuò de rìzi líndào tāmen , yǐ jiābeì de huǐhuaì huǐhuaì tāmen .

Yēlìmǐshū 17:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 17:18

Let them be confounded that persecute me
With words with reproaches, with scoffs and jeers, saying, "where is the word of the Lord?" ( Jeremiah 17:14 ) ; let such be ashamed that scoffingly put such a question, by seeing the accomplishment of it:

but let not me be confounded;
who have delivered it out as the word of the Lord, that should be surely fulfilled; let not me be brought to shame by the failure of it and be reckoned as a false prophet:

let them be dismayed;
terrified and affrighted when they shall see the judgments of God coming upon them, which they have jeeringly called for:

but let not me be dismayed;
by their not coming, or when they shall come; but preserve and protect me:

bring upon them the day of evil;
of punishment; which they put far away, and scoff at; though the prophet did not desire the woeful day to come upon the people in general, yet upon his persecutors in particular. Jarchi interprets it of the men of Anathoth alone; and which desire of his did not arise from malice towards them, but from indignation at their sin and for the glory of the divine Being, whose name was blasphemed by them:

and destroy them with double destruction;
not with two sorts of judgments, sword and famine, as Jerom; but with an utter destruction, with breach after breach, destruction after destruction, until they were entirely destroyed; unless it should have regard to the two times of destruction, first by the Chaldeans, and then by the Romans.

Yēlìmǐshū 17:18 In-Context

16 Zhìyú wǒ , nà gēn cóng nǐ zuò mùrén de zhífèn , wǒ bìng méiyǒu jímáng lí qì , yĕ méiyǒu xiǎng nà zāiyāng de rìzi . zhè shì nǐ zhīdào de . wǒ kǒu zhōng suǒ chū de yányǔ dōu zaì nǐ miànqián .
17 Búyào shǐ wǒ yīn nǐ jīngkǒng . dāng zāihuò de rìzi , nǐ shì wǒde bìnàn suǒ .
18 Yuàn nàxiē bīpò wǒde méng xiū , què búyào shǐ wǒ méng xiū . shǐ tāmen jīng huáng , què búyào shǐ wǒ jīng huáng . shǐ zāihuò de rìzi líndào tāmen , yǐ jiābeì de huǐhuaì huǐhuaì tāmen .
19 Yēhéhuá duì wǒ rúcǐ shuō , nǐ qù zhàn zaì píng mín de ménkǒu , jiù shì Yóudà jūnwáng chūrù de mén , yòu zhàn zaì Yēlùsǎlĕng de gĕ ménkǒu ,
20 Duì tāmen shuō , nǐmen zhè Yóudà jūnwáng hé Yóudà zhòngrén , bìng Yēlùsǎlĕng de yīqiè jūmín , fán cóng zhèxie mén jìnrù de dōu dāng tīng Yēhéhuá de huà .
Public Domain