Yēlìmǐshū 25:36

36 Tīng a , yǒu mùrén hūhǎn , yǒu qúnzhòng tóu mù āi hào de shēngyīn , yīnwei Yēhéhuá shǐ tāmende cǎo cháng biàn wèi huāng cháng .

Yēlìmǐshū 25:36 Meaning and Commentary

Jeremiah 25:36

And a voice of the cry of the shepherds
Or of the kings, as the Targum: and an howling of the principal of the flock, [shall be heard];
of the mighty of the people, as the same; what is before called for is here represented as in fact, because of the certainty of it: for the Lord hath spoiled their pastures:
their kingdoms, provinces, cities, and towns; or their people, as the Targum, among whom they lived, and by whom they were supported; still keeping up the metaphor of the shepherd and flock. This the Lord is said to do because he suffered it to be done, yea, ordered it to be done, as a punishment for their sins.

Yēlìmǐshū 25:36 In-Context

34 Mùrén nǎ , nǐmen dāng āi hào , hūhǎn . qúnzhòng de tóu mù a , nǐmen yào gún zaì huī zhōng , yīnwei nǐmen beì shā lù fēnsàn de rìzi zú zú lái dào . nǐmen yào diē suì , hǎoxiàng mĕi qì dá suì yíyàng .

35 Mùrén wú lù taópǎo . qúnzhòng de tóu mù yĕ wúfǎ taótuō .

36 Tīng a , yǒu mùrén hūhǎn , yǒu qúnzhòng tóu mù āi hào de shēngyīn , yīnwei Yēhéhuá shǐ tāmende cǎo cháng biàn wèi huāng cháng .

37 Yēhéhuá fāchū mĕng liè de nùqì , píngān de yángjuàn jiù dōu jì jìng wú shēng .

38 Tā lí le yǐn mì chù xiàng shīzi yíyàng , tāmende dì , yīn dāo jiàn xiōngmĕng de qīyē , yòu yīn tā mĕng liè de nùqì dōu chéngwéi kĕ jīnghaì de .