Yǐsaìyàshū 19:21

21 Yēhéhuá bì beì Āijí rén suǒ rènshi . zaì nà rì Āijí rén bì rènshi Yēhéhuá , yĕ yào xiànjì wù hé gōngwù jìngbaì tā , bìng xiàng Yēhéhuá xǔyuàn huán yuàn .

Yǐsaìyàshū 19:21 Meaning and Commentary

Isaiah 19:21

And the Lord shall be known to Egypt
The means of knowing him would be granted them; which were partly through the Bible being translated into the Greek language, at the request of Ptolemy king of Egypt, which was then understood in that country, and this was a considerable time before the coming of Christ; and chiefly through the Gospel being brought hither by the Evangelist Mark, and others, whereby many of them were brought to a spiritual, experimental, and evangelical knowledge of Christ:

and the Egyptians shall know the Lord;
own and acknowledge him, profess faith in him, hope of happiness by him, love of him, and subjection to him, his Gospel and ordinances:

and shall do sacrifice and oblation;
not such sacrifice and oblation as were enjoined by the ceremonial law, since those would be now abrogated; but the spiritual sacrifices of prayer, praise, and good works, and of the presentation of themselves, as a holy, living, and acceptable sacrifice to God, their reasonable service: under these ceremonial rites is signified the whole spiritual worship of the New Testament:

yea, they shall vow a vow unto the Lord, and perform [it];
lay themselves under obligation to serve the Lord, and act according to it; see ( Ecclesiastes 5:4 Ecclesiastes 5:5 ) and this is to be understood not of legal vows, as that of the Nazarite, or any other, but of the spiritual one of praise and thanksgiving; see ( Psalms 50:14 ) ( 65:1 ) .

Yǐsaìyàshū 19:21 In-Context

19 Dāng nà rì , zaì Āijí dì zhōng bì yǒu wèi Yēhéhuá zhú de yī zuò tán . zaì Āijí de biānjiè shang , bì yòu wèi Yēhéhuá lì de yī gēn zhù .

20 Zhè dōu yào zaì Āijí dì wèi wàn jūn zhī Yēhéhuá zuò jìhào hé zhèngjù . Āijí rén yīnwei shòu rén de qīyē āi qiú Yēhéhuá , tā jiù chāiqiǎn yī wèi jiù zhǔ , zuò hùwèi zhĕ , zhĕngjiù tāmen .

21 Yēhéhuá bì beì Āijí rén suǒ rènshi . zaì nà rì Āijí rén bì rènshi Yēhéhuá , yĕ yào xiànjì wù hé gōngwù jìngbaì tā , bìng xiàng Yēhéhuá xǔyuàn huán yuàn .

22 Yēhéhuá bì jī dǎ Āijí , yòu jī dǎ , yòu yīzhì , Āijí rén jiù guī xiàng Yēhéhuá . tā bì yīngyún tāmende dǎogào , yīzhì tāmen .

23 Dāng nà rì bì yǒu cóng Āijí tōng Yàshù qù de dà dào . Yàshù rén yào jìnrù Āijí , Āijí rén yĕ jìnrù Yàshù . Āijí rén yào yǔ Yàshù rén yītóng jìngbaì Yēhéhuá .