YuēShūyàjì 18:5

5 Tāmen yào jiāng dì fēn zuò qī fēn . Yóudà réng zaì nánfāng , zhù zaì tāde jìng neì . Yūesè jiā réng zaì bĕi fāng , zhù zaì tāde jìng neì .

YuēShūyàjì 18:5 Meaning and Commentary

Joshua 18:5

And they shall divide it into seven parts
According to the number of the seven tribes not yet settled; and this they were to describe and divide was all the land subdued, or not subdued, only the following excepted:

Judah shall abide in their coast on the south;
on the south of the land of Canaan, where their lot fell, so that needed not to be measured and described; and this tribe was to retain what they were possessed of, unless it should appear they had too much, and others wanted, and they willing to part with some of it to their brethren, as they afterwards did to the tribes of Simeon and Dan:

and the house of Joseph shall abide in their coast on the north;
on the north of the tribe of Judah; not of the land of Canaan, for some other tribes lay more northerly.

YuēShūyàjì 18:5 In-Context

3 Yuēshūyà duì Yǐsèliè rén shuō , Yēhéhuá nǐmen lièzǔ de shén suǒ cìgĕi nǐmen de dì , nǐmen dān yán bù qù dé , yào dào jǐshí ne .

4 Nǐmen mĕi zhīpaì dāng xuǎnjǔ sān gèrén , wǒ yào dǎfa tāmen qù , tāmen jiù yào qǐshēn zǒu biàn nà dì , àn zhe gè zhīpaì yīngdé de dì yè xiĕ míng ( huò zuò huà tú ) , jiù huí dào wǒ zhèlǐ lái .

5 Tāmen yào jiāng dì fēn zuò qī fēn . Yóudà réng zaì nánfāng , zhù zaì tāde jìng neì . Yūesè jiā réng zaì bĕi fāng , zhù zaì tāde jìng neì .

6 Nǐmen yào jiāng dì fēn zuò qī fēn , xiĕ míng le ná dào wǒ zhèlǐ lái . wǒ yào zaì Yēhéhuá wǒmen shén miànqián , wèi nǐmen niānjiū .

7 Lìwèi rén zaì nǐmen zhōngjiān méiyǒu fēn , yīnwei gōng Yēhéhuá jìsī de zhírèn jiù shì tāmende chǎnyè . Jiādé zhīpaì , Liúbiàn zhīpaì , hé Mǎnáxī bàn zhīpaì yǐjing zaì Yuēdànhé dōng dé le dì yè , jiù shì Yēhéhuá púrén Móxī suǒ gĕi tāmende .