YuēShūyàjì 22:7

7 Mǎnáxī nà bàn zhīpaì , Móxī zǎo yǐ zaì Bāshān fēn gĕi tāmen dì yè . zhè bàn zhīpaì , Yuēshūyà zaì Yuēdànhé xī , zaì tāmen dìxiōng zhōng , fēn gĕi tāmen dì yè . Yuēshūyà dǎfa tāmen huí zhàngpéng de shíhou wèi tāmen zhùfú ,

YuēShūyàjì 22:7 Meaning and Commentary

Joshua 22:7

Now to the [one] half of the tribe of Manasseh Moses had given
[possession] in Bashan
The kingdom of Og, see ( Deuteronomy 3:13 ) ;

but unto the [other] half thereof gave Joshua among their brethren on
this side Jordan westward:
of which an account is given, and the border of their lot described, ( Joshua 17:1-18 ) ;

and when Joshua sent them also unto their tents, then he blessed them;
it seems as if this half tribe was separately dismissed and blessed, they being more nearly related to Joshua, who was of the tribe of Ephraim, and so had a more particular dismission and blessing; and he took his leave of them in a different and affectionate manner. Kimchi makes mention of a Derash, or Exposition of theirs, which says, that after they had taken leave they stayed two days, and returned and took leave a second time, and which he understands of them all, and not of the half tribe only; but it is plainly the half tribe that is only spoken of.

YuēShūyàjì 22:7 In-Context

5 Zhǐyào qiē qiē dì jǐnshèn zūnxíng Yēhéhuá púrén Móxī suǒ fēnfu nǐmen de jièmìng lǜfǎ , aì Yēhéhuá nǐmen de shén , xíng tā yīqiè de dào , shǒu tāde jièmìng , zhuān kào tā , jìnxīn jìn xìng shìfèng tā .

6 Yúshì Yuēshūyà wèi tāmen zhùfú , dǎfa tāmen qù , tāmen jiù huí zìjǐ de zhàngpéng qù le .

7 Mǎnáxī nà bàn zhīpaì , Móxī zǎo yǐ zaì Bāshān fēn gĕi tāmen dì yè . zhè bàn zhīpaì , Yuēshūyà zaì Yuēdànhé xī , zaì tāmen dìxiōng zhōng , fēn gĕi tāmen dì yè . Yuēshūyà dǎfa tāmen huí zhàngpéng de shíhou wèi tāmen zhùfú ,

8 Duì tāmen shuō , nǐmen daì xǔduō cáiwù , xǔduō shēngchù hé jīn , yín , tóng , tiĕ , bìng xǔduō yīfu , huí nǐmen de zhàngpéng qù , yào jiāng nǐmen cóng chóudí duó lái de wù , yǔ nǐmen zhòng dìxiōng tóng fēn.

9 Yúshì Liúbiàn rén , Jiādé rén , Mǎnáxī bàn zhīpaì de rén cóng Jiānán dì de Shìluó qǐ xíng , líkāi Yǐsèliè rén , huí wǎng tāmen dé wèi yè de Jīliè dì , jiù shì zhào Yēhéhuá jiè Móxī suǒ fēnfu de dé le wèi yè zhī dì .