YuēShūyàjì 9:9

9 Tāmen huídá shuō , púrén cóng jí yuǎn zhī dì ér lái , shì yīn tīngjian Yēhéhuá nǐ shén de míngsheng hé tā zaì Āijí suǒ xíng de yīqiè shì ,

YuēShūyàjì 9:9 Meaning and Commentary

Joshua 9:9

And they said unto him, from a very far country thy servants
are come
Which they magnified and expressed in stronger terms than before, but were careful not to mention any country, lest such questions should be asked about it, their answers to which would betray them, but put it off by saying they were come,

because of the name of the Lord thy God;
because of what they had heard of his name, his power and goodness; or "unto the name of the Lord thy God" ^F15; that is, they were come to profess it, and to embrace the religion of the Israelites, and be proselytes to it; which they knew would be very agreeable to them, and engage them to show them favour; and so the Samaritan Chronicle ^F16 represents them as promising to do this, saying,

``we will believe in thy Lord, nor will we contradict him in what ye shall mark out for us, be it small or great;''

which seems to be, confirmed by what follows, unless it be considered as an explanation of the preceding clause:

for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt;
the miracles wrought there, the plagues he inflicted on the Egyptians, and the wonderful deliverance of the children of Israel from their slavery.

---

FOOTNOTES:

F15 (hwhy Mvl) "ad nomen Domini", Masius; "ad nomen Jehovae": Junius & Tremellius.
F16 Apud Hottinger. Smegma Oriental. l. 1. c. 8. p. 507.

YuēShūyàjì 9:9 In-Context

7 Yǐsèliè rén duì zhèxie Xīwèirén shuō , zhǐ pà nǐmen shì zhù zaì wǒmen zhōngjiān de . ruò shì zhèyàng , zĕn néng hé nǐmen lì yuē ne .

8 Tāmen duì Yuēshūyà shuō , wǒmen shì nǐde púrén . Yuēshūyà wèn tāmen shuō , nǐmen shì shénme rén . shì cóng nǎli lái de .

9 Tāmen huídá shuō , púrén cóng jí yuǎn zhī dì ér lái , shì yīn tīngjian Yēhéhuá nǐ shén de míngsheng hé tā zaì Āijí suǒ xíng de yīqiè shì ,

10 Bìng tā xiàng Yuēdànhé dōng de liǎng gè yà Mólì wáng , jiù shì Xīshíbĕn wáng Xīhóng hé zaì Yàsītālù de Bāshān wáng È yīqiè suǒ xíng de shì .

11 Wǒmen de zhǎnglǎo hé wǒmen nà dì de yīqiè jūmín duì wǒmen shuō , nǐmen shǒu lǐ yào daì zhe lù shàng yòng de shíwù qù yíngjiē Yǐsèliè rén , duì tāmen shuō , wǒmen shì nǐmen de púrén . xiànzaì qiú nǐmen yǔ wǒmen lì yuē .