Compare Translations for Deuteronomy 1:34

Share

PREVIOUS Deuteronomy 1:33 NEXT Deuteronomy 1:35
Holman Christian Standard Bible
34 "When the Lord heard your words, He grew angry and swore an oath:
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
34 "And the LORD heard your words and was angered, and he swore,
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
34 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
34 When God heard what you said, he exploded in anger. He swore,
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
34 "Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
34 When the LORD heard what you said, he was angry and solemnly swore:
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
34 "And the Lord heard the sound of your words, and was angry, and took an oath, saying,
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
34 “When the LORD heard your complaining, he became very angry. So he solemnly swore,
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
34 When the Lord heard your words, he was wrathful and swore:
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
34 And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
34 And the Lord, hearing your words, was angry, and said with an oath,
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
34 The LORD heard what you said. He was angry and he swore:
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 The LORD heard what you said. He was angry and he swore:
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 "ADONAI heard what you were saying, became angry and swore,
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
34 And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
34 "The Lord heard your complaints and became angry, and so he solemnly declared,
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 "The Lord heard your complaints and became angry, and so he solemnly declared,
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 When the LORD heard what you said, he was angry and took this oath:
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
34 The LORD heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 And the LORD heard the voice of your words and was angry and swore, saying,
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth , and sware , saying ,
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
34 "Then Yahweh heard the sound of your words, and he was angry, and he swore, {saying},
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
34 And the Lord heard the voice of your words, and being greatly provoked he sware, saying,
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
34 When the Lord heard what you said, he was angry and made an oath, saying,
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
34 The LORD heard what you said. So he became angry. He took an oath and made a promise. He said,
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 When the Lord heard your words, he was wrathful and swore:
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 And when the Lord had heard the voice of your words, he was angry and swore, and said:
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
34 "And the LORD heard your words, and was angered, and he swore,
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 "And the LORD heard your words, and was angered, and he swore,
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
34 "And the LORD heard the voice of your words and was wroth, and swore, saying,
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 "And the LORD heard the voice of your words and was wroth, and swore, saying,
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
34 And the Lorde herde the voyce of youre wordes and was wroth and swore sayenge,
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
34 cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ait
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ait
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
34 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
34 Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
34 And when the Lord had heard the voice of your words, he was wroth, and swore, and said, (And when the Lord heard what you said, he was angry, and swore, and said,)
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
34 `And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 1:33 NEXT Deuteronomy 1:35

Deuteronomy 1:34 Commentaries