Compare Translations for Deuteronomy 21:10

10 "When you go to war against your enemies and the Lord your God hands them over to you and you take some of them prisoner, and

10 "When you go out to war against your enemies, and the LORD your God gives them into your hand and you take them captive,

10 When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,

10 When you go to war against your enemies and God, your God, gives you victory and you take prisoners,

10 "When you go out to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands and you take them away captive,

10 When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take captives,

10 "When you go out to war against your enemies, and the Lord your God delivers them into your hand, and you take them captive,

10 “Suppose you go out to war against your enemies and the LORD your God hands them over to you, and you take some of them as captives.

10 When you go out to war against your enemies, and the Lord your God hands them over to you and you take them captive,

10 When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,

10 When you go out to war against other nations, and the Lord your God gives them up into your hands and you take them as prisoners;

10 When you wage war against your enemies and the LORD hands them over to you and you take prisoners,

10 When you wage war against your enemies and the LORD hands them over to you and you take prisoners,

10 "When you go out to war against your enemies, and ADONAI your God hands them over to you, and you take prisoners,

10 When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou hast taken captives of them,

10 "When the Lord your God gives you victory in battle and you take prisoners,

10 "When the Lord your God gives you victory in battle and you take prisoners,

10 When you go to war with your enemies and the LORD your God hands them over to you, you may take them captive.

10 When you go forth to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,

10 When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God has delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,

10 When thou goest forth to war against thine enemies , and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,

10 "When you go out for battle against your enemies, and Yahweh your God gives them into your hand, and you lead the captives away,

10 And if when thou goest out to war against thine enemies, the Lord thy God should deliver them into thine hands, and thou shouldest take their spoil,

10 When you go to war against your enemies, the Lord will help you defeat them so that you will take them captive.

10 Suppose you go to war against your enemies. And the LORD your God hands them over to you and you take them as prisoners.

10 When you go out to war against your enemies, and the Lord your God hands them over to you and you take them captive,

10 If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,

10 "When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God gives them into your hands, and you take them captive,

10 "When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God gives them into your hands, and you take them captive,

10 "When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands and thou hast taken them captive,

10 "When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands and thou hast taken them captive,

10 When thou goest to warre agenst thyne enemies and the Lorde thy God hath delyuered them in to thine handes and thou hast take them captyue,

10 si egressus fueris ad pugnam contra inimicos tuos et tradiderit eos Dominus Deus tuus in manu tua captivosque duxeris

10 si egressus fueris ad pugnam contra inimicos tuos et tradiderit eos Dominus Deus tuus in manu tua captivosque duxeris

10 When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,

10 When you go forth to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,

10 If thou goest out to battle against thine enemies, that thy Lord God betaketh them in thine hand, and thou leadest (back) prisoners, (When thou goest out to battle against thy enemies, and the Lord thy God delivereth them into thy hands, and thou takest some prisoners,)

10 `When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,