Compare Translations for Deuteronomy 22:30

Share

PREVIOUS Deuteronomy 22:29 NEXT Deuteronomy 23:1
Holman Christian Standard Bible
30 "A man is not to marry his father's wife; he must not violate his father's marriage bed.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
30 "A man shall not take his father's wife, so that he does not uncover his father's nakedness.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
30 A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
30 A man may not marry his father's ex-wife - that would violate his father's rights.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
30 "A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
30 A man is not to marry his father’s wife; he must not dishonor his father’s bed.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
30 "A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's bed.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
30 “A man must not marry his father’s former wife, for this would violate his father.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
30 A man shall not marry his father's wife, thereby violating his father's rights.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
30 A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
30 A man may not take his father's wife or have sex relations with a woman who is his father's.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
30 A man cannot marry his father's former wife so that his father's private matters are not exposed.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 A man cannot marry his father's former wife so that his father's private matters are not exposed.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 "A man is not to take his father's wife, thus violating his father's rights.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
30 A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
30 "No man is to disgrace his father by having intercourse with any of his father's wives.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 "No man is to disgrace his father by having intercourse with any of his father's wives.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 A man must never marry his father's wife because this would disgrace his father.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
30 A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 A man shall not take his father’s wife, nor uncover his father’s skirt.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
30 A man may not take the wife of his father, and [so] {he may not dishonor his father}.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
30 A man must not marry his father's wife; he must not dishonor his father in this way.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
30 A man must not get married to his stepmother. He must not bring shame on his father by having sex with her.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 A man shall not marry his father's wife, thereby violating his father's rights.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 No man shall take his father’s wife, nor remove his covering.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
30 "A man shall not take his father's wife, nor shall he uncover her who is his father's.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 "A man shall not take his father's wife, nor shall he uncover her who is his father's.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
30 "A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 "A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
30 No man shall take his fathers wife, nor vnheale his fathers couerynge.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
30 non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eius
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eius
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
30 A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
30 A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
30 A man shall not take his father's wife, neither he shall show her private(s).
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
30 `A man doth not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 22:29 NEXT Deuteronomy 23:1

Deuteronomy 22:30 Commentaries