Compare Translations for Deuteronomy 23:1

1 "No man whose [testicles] have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord's assembly.

1 "No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the LORD.

1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

1 No eunuch is to enter the congregation of God.

1 "No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the LORD .

1 No one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the LORD.

1 "He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the Lord.

1 “If a man’s testicles are crushed or his penis is cut off, he may not be admitted to the assembly of the LORD .

1 No one whose testicles are crushed or whose penis is cut off shall be admitted to the assembly of the Lord.

1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Jehovah.

1 No man whose private parts have been wounded or cut off may come into the meeting of the Lord's people.

1 No man whose testicles are crushed or whose penis is cut off can belong to the LORD's assembly.

1 No man whose testicles are crushed or whose penis is cut off can belong to the LORD's assembly.

1 "A man with crushed or damaged private parts may not enter the assembly of ADONAI.

1 He that is a eunuch, whether he have been crushed or cut, shall not come into the congregation of Jehovah.

1 "No man who has been castrated or whose penis has been cut off may be included among the Lord's people.

1 "No man who has been castrated or whose penis has been cut off may be included among the Lord's people.

1 A man whose testicles are crushed or whose penis is cut off may never join the assembly of the LORD.

1 He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of the LORD.

1 He that is wounded in the stones or is castrated shall not enter into the congregation of the LORD.

1 He that is wounded in the stones , or hath his privy member cut off , shall not enter into the congregation of the LORD.

1 "No man {with crushed testicles} or [whose] {male organ is cut off} may come into the assembly of Yahweh.

1 He that is fractured or mutilated in his private parts shall not enter into the assembly of the Lord.

1 No man who has had part of his sex organ cut off may come into the meeting to worship the Lord.

1 No man whose sex organs have been crushed or cut can join in worship with the LORD's people.

1 No one whose testicles are crushed or whose penis is cut off shall be admitted to the assembly of the Lord.

1 An eunuch, whose testicles are broken or cut away, or yard cut off, shall not enter into the church of the Lord.

1 "He whose testicles are crushed or whose male member is cut off shall not enter the assembly of the LORD.

1 "He whose testicles are crushed or whose male member is cut off shall not enter the assembly of the LORD.

1 "He that is wounded in the stones or hath his private member cut off shall not enter into the congregation of the LORD.

1 "He that is wounded in the stones or hath his private member cut off shall not enter into the congregation of the LORD.

1 None that is gelded or hath his preuey membres cutt of, shall come in to the congregacion of the Lorde.

1 non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini

1 non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam Domini

1 He that is wounded or mutilated in his secrets, shall not enter into the congregation of the LORD.

1 He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.

1 A gelding when his stones be broken, either cut away, and his rod cut off, he shall not enter into the church of the Lord. (When a man is made a gelding, or a eunuch, that is, if his stones, or his ballocks, be broken, or cut off, or if his rod is cut off, he shall no longer be part of the Lord's congregation.)

1 `One wounded, bruised, or cut in the member doth not enter into the assembly of Jehovah;