Compare Translations for Deuteronomy 25:14

14 You must not have two differing dry measures in your house, a larger and a smaller.

14 You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

14 Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

14 and don't keep two measures at hand, one large and the other small.

14 "You shall not have in your house differing measures, a large and a small.

14 Do not have two differing measures in your house—one large, one small.

14 You shall not have in your house differing measures, a large and a small.

14 and you must use full and honest measures.

14 You shall not have in your house two kinds of measures, large and small.

14 Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.

14 Or in your house different measures, a great and a small.

14 Don't have two different types of ephahs in your house, a large one and a small one.

14 Don't have two different types of ephahs in your house, a large one and a small one.

14 You are not to have in your house two sets of measures, one big, the other small.

14 Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.

14 Never have two kinds of measures in your house, a larger one and a smaller one.

14 You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

14 Thou shalt not have in thy house different measures, a great and a small.

14 Thou shalt not have in thine house divers measures , a great and a small.

14 There shall not be in your house {for your use} {two kinds of measures}.

14 Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

14 Don't have two different sets of measures in your house, one large and one small.

14 And don't have two different sets of measures. You must not have one set that measures things larger than they really are and another that measures them smaller than they are.

14 You shall not have in your house two kinds of measures, large and small.

14 Neither shall there be in thy house a greater bushel and a less.

14 You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

14 You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

14 Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

14 Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

14 nether shalt thou haue in thine house dyuerse measures, a great ad a small.

14 nec erit in domo tua modius maior et minor

14 nec erit in domo tua modius maior et minor

14 Thou shalt not have in thy house divers measures, a great and a small:

14 You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

14 neither a bushel more and a (bushel) less shall be in thine house. (nor shall a larger bushel and a smaller bushel be in thy house.)

14 Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.