Richter 6:3

3 Und es geschah, wenn Israel gesät hatte, so zogen Midian und Amalek und die Söhne des Ostens herauf, sie zogen herauf wider sie.

Richter 6:3 Meaning and Commentary

Judges 6:3

And so it was, when Israel had sown
Their land, and it was grown up, and near being ripe, or quite; for the Midianites gave them no disturbance in the winter, and during seedtime, when they came out of their lurking holes, and manured their land, and sowed it:

that the Midianites came up;
into the land of Canaan, from the other side Jordan, where their country lay, and which it seems lay lower than the land of Israel:

and the Amalekites, and the children of the east:
the former were implacable enemies of Israel, and on every occasion would join other nations in oppressing them; and the children of the east were Arabians, as Josephus ^F2 expressly affirms:

even they came up against them;
all these three sorts of people in a confederacy.

---

FOOTNOTES:

F2 Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 1.

Richter 6:3 In-Context

1 Und die Kinder Israel taten, was böse war in den Augen Jehovas; und Jehova gab sie in die Hand Midians sieben Jahre.

2 Und die Hand Midians wurde stark über Israel. Vor Midian richteten sich die Kinder Israel die Klüfte zu, die in den Bergen sind, und die Höhlen und die Bergfesten.

3 Und es geschah, wenn Israel gesät hatte, so zogen Midian und Amalek und die Söhne des Ostens herauf, sie zogen herauf wider sie.

4 Und sie lagerten sich wider sie und verdarben den Ertrag des Landes bis nach Gasa hin; und sie ließen keine Lebensmittel in Israel übrig, weder Kleinvieh, noch Rind, noch Esel.

5 Denn sie zogen herauf mit ihren Herden und mit ihren Zelten, sie kamen wie die Heuschrecken an Menge; und ihrer und ihrer Kamele war keine Zahl; und sie kamen in das Land, um es zu verderben.