Compare Translations for Exodus 6:29

29 He said to him, "I am the Lord; tell Pharaoh king of Egypt everything I am telling you."

29 the LORD said to Moses, "I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt all that I say to you."

29 That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

29 God addressed Moses, saying, "I am God. Tell Pharaoh king of Egypt everything I say to you."

29 that the LORD spoke to Moses, saying, "I am the LORD ; speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."

29 he said to him, “I am the LORD. Tell Pharaoh king of Egypt everything I tell you.”

29 that the Lord spoke to Moses, saying, "I am the Lord. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you."

29 he said to him, “I am the LORD ! Tell Pharaoh, the king of Egypt, everything I am telling you.”

29 he said to him, "I am the Lord; tell Pharaoh king of Egypt all that I am speaking to you."

29 that Jehovah spake unto Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.

29 The Lord said to Moses, I am the Lord: say to Pharaoh, king of Egypt, everything I am saying to you.

29 the LORD said to him, "I am the LORD. Tell Pharaoh, Egypt's king, everything that I've said to you."

29 the LORD said to him, "I am the LORD. Tell Pharaoh, Egypt's king, everything that I've said to you."

29 he said, "I am ADONAI. Tell Pharaoh, king of Egypt, everything I say to you."

29 that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

29 da redete Jehova zu Mose und sprach: Ich bin Jehova; rede zu dem Pharao, dem Könige von Ägypten alles, was ich zu dir rede.

29 he said, "I am the Lord. Tell the king of Egypt everything I tell you."

29 he said, "I am the Lord. Tell the king of Egypt everything I tell you."

29 He said to Moses, "I am the LORD. Tell Pharaoh (the king of Egypt) everything I tell you."

29 that the LORD spoke to Moshe, saying, "I am the LORD. Speak to Par`oh king of Mitzrayim all that I speak to you."

29 that the LORD spoke unto Moses, saying, I am the LORD; speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

29 That the LORD spake unto Moses, saying , I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

29 And Yahweh spoke to Moses, saying, "I [am] Yahweh. Speak to Pharaoh, the king of Egypt, all that I [am] speaking to you."

29 und sprach zu Ihm: Ich bin der HERR; rede mit Pharao, dem König in Ägypten, alles, was ich mit dir rede. {~}

29 then the Lord spoke to Moses, saying, I am the Lord: speak to Pharao king of Egypt whatsoever I say to thee.

29 and said, "I am the Lord. Tell the king of Egypt everything I tell you."

29 He had told him, "I am the Lord. Tell Pharaoh, the king of Egypt, everything I tell you."

29 he said to him, "I am the Lord; tell Pharaoh king of Egypt all that I am speaking to you."

29 And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord; speak thou to Pharao, king of Egypt, all that I say to thee.

29 the LORD said to Moses, "I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt all that I say to you."

29 the LORD said to Moses, "I am the LORD; tell Pharaoh king of Egypt all that I say to you."

29 Toen zeide Mozes voor het aangezicht des HEEREN: Zie, ik ben onbesneden van lippen; hoe zal dan Farao naar mij horen?

29 that the LORD spoke unto Moses, saying, "I am the LORD. Speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee."

29 that the LORD spoke unto Moses, saying, "I am the LORD. Speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee."

29 he spake vnto him saynge, I am the Lorde, se that thou speake vnto Pharao the kinge of Egipte all that I saye vnto the.

29 et locutus est Dominus ad Mosen dicens ego Dominus loquere ad Pharao regem Aegypti omnia quae ego loquor tibi

29 et locutus est Dominus ad Mosen dicens ego Dominus loquere ad Pharao regem Aegypti omnia quae ego loquor tibi

29 That the LORD spoke to Moses, saying, I [am] the LORD: speak thou to Pharaoh, king of Egypt, all that I say to thee.

29 that Yahweh spoke to Moses, saying, "I am Yahweh. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."

29 And the Lord spake to Moses, and said, I am the Lord; speak thou to Pharaoh, king of Egypt, all things which I speak to thee. (Yea, the Lord spoke to Moses, and said, I am the Lord; tell Pharaoh, the king of Egypt, all the things that I say to thee.)

29 that Jehovah speaketh unto Moses, saying, `I [am] Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'