48
As sure as I am the living God! - Decree of God, the Master - your sister Sodom and her daughters never even came close to what you and your daughters have done.
48
"'As I live' says Adonai ELOHIM, 'your sister S'dom has not done, neither she nor her daughters, [as much evil] as you have done, you and your daughters.
48
"As surely as I am the living God," the Sovereign Lord says, "your sister Sodom and her villages never did the evil that you and your villages have done.
48
"As surely as I am the living God," the Sovereign Lord says, "your sister Sodom and her villages never did the evil that you and your villages have done.
48
"Your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done. And that is just as sure as I am alive," announces the LORD and King.
48
(Yea, as) I live, saith the Lord God, for Sodom, thy sister, did not, she and her daughters (neither she nor her daughters), as thou didest, and thy daughters.
48
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.