Ezra 2:68

68 When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings toward the rebuilding of the house of God on its site.

Ezra 2:68 in Other Translations

King James Version (KJV)
68 And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the LORD which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:
English Standard Version (ESV)
68 Some of the heads of families, when they came to the house of the LORD that is in Jerusalem, made freewill offerings for the house of God, to erect it on its site.
New Living Translation (NLT)
68 When they arrived at the Temple of the LORD in Jerusalem, some of the family leaders made voluntary offerings toward the rebuilding of God’s Temple on its original site,
The Message Bible (MSG)
68 Some of the heads of families, on arriving at The Temple of God in Jerusalem, made Freewill-Offerings toward the rebuilding of The Temple of God on its site.
American Standard Version (ASV)
68 And some of the heads of fathers' [houses], when they came to the house of Jehovah which is in Jerusalem, offered willingly for the house of God to set it up in its place:
GOD'S WORD Translation (GW)
68 When some of the heads of the families came to the LORD's temple in Jerusalem, they contributed freewill offerings to help rebuild God's temple on its [former] site.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
68 After they arrived at the Lord's house in Jerusalem, some of the family leaders gave freewill offerings for the house of God in order to have it rebuilt on its [original] site.
New International Reader's Version (NIRV)
68 All of the people arrived at the LORD's temple in Jerusalem. Then some of the leaders of the families brought offerings they chose to give. They would be used for rebuilding the house of God. It would stand in the same place it had been before.

Ezra 2:68 Meaning and Commentary

Ezra 2:68

And some of the chief of the fathers, when they came to the
house of the Lord that is at Jerusalem
That is, when they came to the place where it formerly stood, and where were still the ruins of it:

offered freely for the house of God, to set it up in its place;
to rebuild it upon the spot where it formerly stood; this they did besides the freewill offerings they brought with them from Babylon.

Ezra 2:68 In-Context

66 They had 736 horses, 245 mules,
67 435 camels and 6,720 donkeys.
68 When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings toward the rebuilding of the house of God on its site.
69 According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver and 100 priestly garments.
70 The priests, the Levites, the musicians, the gatekeepers and the temple servants settled in their own towns, along with some of the other people, and the rest of the Israelites settled in their towns.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.