Compare Translations for Galatians 4:5

Share

PREVIOUS Galatians 4:4 NEXT Galatians 4:6
Holman Christian Standard Bible
5 to redeem those under the law, so that we might receive adoption as sons.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
5 to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
Read Galatians (ESV)
King James Version
5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
5 Thus we have been set free to experience our rightful heritage.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
5 so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.
Read Galatians (NAS)
New International Version
5 to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
5 to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as sons.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
5 God sent him to buy freedom for us who were slaves to the law, so that he could adopt us as his very own children.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
5 in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
5 that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
5 That he might make them free who were under the law, and that we might be given the place of sons.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
5 This was so he could redeem those under the Law so that we could be adopted.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 This was so he could redeem those under the Law so that we could be adopted.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 so that he might redeem those in subjection to this legalism and thus enable us to be made God's sons.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
5 that he might redeem those under law, that we might receive sonship.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
5 to redeem those who were under the Law, so that we might become God's children.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 to redeem those who were under the Law, so that we might become God's children.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 God sent him to pay for the freedom of those who were controlled by these laws so that we would be adopted as his children.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
5 that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 to redeem those that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
5 in order that he might redeem those under the law, in order that we might receive the adoption.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
5 God did this so he could buy freedom for those who were under the law and so we could become his children.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
5 He came to set free those who were under the law. He wanted us to be adopted as children with all the rights children have.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 That he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
5 to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
5 to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
5 to redeme the which were vnder the lawe: yt we thorow eleccion myght receave the inheritauce yt belongeth vnto the naturall sonnes.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
5 ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemus
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemus
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
5 that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
5 in order to purchase the freedom of all who were subject to Law, so that we might receive recognition as sons.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
5 that he should again-buy them that were under the law, that we should receive the adoption of sons.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
5 that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive;
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 4:4 NEXT Galatians 4:6

Galatians 4:5 Commentaries