Compare Translations for Genesis 11:26

26 Terah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran.
26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah was seventy years old, he had Abram, Nahor, and Haran. The Family Tree of Terah
26 Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.
26 After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran.
26 Now Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.
26 After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Tera viveu setenta anos, e gerou a Abrão, a Naor e a Harã.
26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
26 And Terah was seventy years old when he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
26 When Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Terach lived seventy years and fathered Avram, Nachor and Haran.
26 And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.
26 Und Tarah lebte siebzig Jahre und zeugte Abram, Nahor und Haran.
26 After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 After Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Terah was 70 years old when he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Terach lived seventy years, and became the father of Avram, Nachor, and Haran.
26 Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, y a Nacor, y a Harán
26 And Terah lived seventy years and begat Abram, Nahor, and Haran.
26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah had lived seventy years, he fathered Abram, Nahor, and Haran.
26 Tharah war siebzig Jahre alt und zeugte Abram, Nahor und Haran.
26 And Tharrha lived seventy years, and begot Abram, and Nachor, and Arrhan.
26 After Terah was 70 years old, his sons Abram, Nahor, and Haran were born.
26 Terah lived for 70 years. Then he became the father of Abram, Nahor and Haran.
26 When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Después de que Taré cumpliera setenta años de edad, tuvo a Abram, a Nacor y a Harán.
26 Cuando Téraj tenía setenta años, ya habían nacido sus hijos Abram, Najor y Jarán.
26 Aos 70 anos, Terá havia gerado Abrão, Naor e Harã.
26 And Thare lived seventy years, and begot Abram, and Nachor, and Aran.
26 When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 Y vivió Thare setenta años, y engendró á Abram, y á Nachôr, y á Harán.
26 Y vivió Taré setenta años, y engendró a Abram, y a Nacor, y a Harán.
26 En Terah leefde zeventig jaren, en gewon Abram, Nahor en Haran.
26 And Terah lived seventy years and begot Abram, Nahor, and Haran.
26 And Terah lived seventy years and begot Abram, Nahor, and Haran.
26 And when Terah was .lxx. yere olde he begat Abram Nahor and Haran.
26 vixitque Thare septuaginta annis et genuit Abram et Nahor et Aran
26 vixitque Thare septuaginta annis et genuit Abram et Nahor et Aran
26 And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
26 Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
26 And Terah lived seventy years, and (then) begat Abram , Nahor, and Haran.
26 And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.

Genesis 11:26 Commentaries