Compare Translations for Genesis 12:9

9 Then Abram set out toward the arid southern plain, making and breaking camp as he went.
9 Then Abram set out toward the arid southern plain, making and breaking camp as he went.
9 Then he moved on from place to place, going toward the southern part of Canaan.
9 Then he moved on from place to place, going toward the southern part of Canaan.
9 And Abram journeyed, going on still toward the Negev (south desert).
9 Abram kept moving, steadily making his way south, to the Negev.
9 Entonces Abram continuó viajando por tramos en dirección sur, hacia el Neguev.
9 Después, Abram siguió su viaje por etapas hasta llegar a la región del Néguev.
9 Depois Abrão partiu e prosseguiu em direção ao Neguebe.Abrão no Egito
9 And than Abram departed and toke his iourney southwarde
9 And Abram went going, and going forth over to the south. (And Abram continued on, and went down to the south.)

Genesis 12:9 Commentaries