Bible Study Tools
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Genesis
Genesis 15:8
Compare Translations for Genesis 15:8
PREVIOUS
Genesis 15:7
NEXT
Genesis 15:9
Almeida Atualizada (Portuguese) for Gênesis 15:8
8
Ao que lhe perguntou Abrão: Ó Senhor Deus, como saberei que hei de herdá-la?
Read Gênesis (AA)
Read Gênesis 15:8 (AA) in Parallel
American Standard Version for Genesis 15:8
8
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?
Read Genesis (ASV)
Read Genesis 15:8 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for Genesis 15:8
8
And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?
Read Genesis (BBE)
Read Genesis 15:8 (BBE) in Parallel
La Biblia de las Américas (Español) for Génesis 15:8
8
Y él le dijo: Oh Señor DIOS, ¿cómo puedo saber que la poseeré?
Read Génesis (BLA)
Read Génesis 15:8 (BLA) in Parallel
Common English Bible for Genesis 15:8
8
But Abram said, "LORD God, how do I know that I will actually possess it?"
Read Genesis (CEB)
Read Genesis 15:8 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
But Abram said, "LORD God, how do I know that I will actually possess it?"
Read Genesis (CEBA)
Read Genesis 15:8 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for Genesis 15:8
8
He replied, "ADONAI, God, how am I to know that I will possess it?"
Read Genesis (CJB)
Read Genesis 15:8 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for Genesis 15:8
8
But he said, "Lord God , how can I know that I will possess it?"
Read Genesis (CSB)
Read Genesis 15:8 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for Genesis 15:8
8
And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?
Read Genesis (DBY)
Read Genesis 15:8 (DBY) in Parallel
Elberfelder 1905 (German) for Genesis 15:8
8
Und er sprach: Herr, Jehova, woran soll ich erkennen, daß ich es besitzen werde?
Read Genesis (ELB)
Read Genesis 15:8 (ELB) in Parallel
English Standard Version for Genesis 15:8
8
But he said, "O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?"
Read Genesis (ESV)
Read Genesis 15:8 (ESV) in Parallel
Good News Translation for Genesis 15:8
8
But Abram asked, "Sovereign Lord, how can I know that it will be mine?"
Read Genesis (GNT)
Read Genesis 15:8 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
But Abram asked, "Sovereign Lord, how can I know that it will be mine?"
Read Genesis (GNTA)
Read Genesis 15:8 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for Genesis 15:8
8
Abram asked, "Almighty LORD, how can I be certain that I will take possession of it?"
Read Genesis (GW)
Read Genesis 15:8 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for Genesis 15:8
8
He said, "Lord GOD, whereby will I know that I will inherit it?"
Read Genesis (HNV)
Read Genesis 15:8 (HNV) in Parallel
La Biblia del Jubileo 2000 for Génesis 15:8
8
Y
él
respondió: Señor DIOS ¿en qué conoceré que la tengo de heredar
Read Génesis (JBS)
Read Génesis 15:8 (JBS) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for Genesis 15:8
8
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
Read Genesis (JUB)
Read Genesis 15:8 (JUB) in Parallel
King James Version for Genesis 15:8
8
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
Read Genesis (KJV)
Read Genesis 15:8 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
And he said , Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it ?
Read Genesis (KJVA)
Read Genesis 15:8 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for Genesis 15:8
8
And he said, "O Yahweh God, how shall I know [that] I will possess it?"
Read Genesis (LEB)
Read Genesis 15:8 (LEB) in Parallel
Luther Bible 1912 (German) for Genesis 15:8
8
Abram aber sprach: HERR HERR, woran soll ich merken, daß ich's besitzen werde?
Read Genesis (LUT)
Read Genesis 15:8 (LUT) in Parallel
Septuagint Bible w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
And he said, Master Lord, how shall I know that I shall inherit it?
Read Genesis (LXX)
Read Genesis 15:8 (LXX) in Parallel
The Message Bible for Genesis 15:8
8
Abram said, "Master God, how am I to know this, that it will all be mine?"
Read Genesis (MSG)
Read Genesis 15:8 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for Genesis 15:8
8
He said, "O Lord GOD, how may I know that I will possess it?"
Read Genesis (NAS)
Read Genesis 15:8 (NAS) in Parallel
New Century Version for Genesis 15:8
8
But Abram said, "Lord God, how can I be sure that I will own this land?"
Read Genesis (NCV)
Read Genesis 15:8 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for Genesis 15:8
8
But Abram said, "LORD and King, how can I know I will take this land as my own?"
Read Genesis (NIRV)
Read Genesis 15:8 (NIRV) in Parallel
New International Version for Genesis 15:8
8
But Abram said, “Sovereign LORD, how can I know that I will gain possession of it?”
Read Genesis (NIV)
Read Genesis 15:8 (NIV) in Parallel
New King James Version for Genesis 15:8
8
And he said, "Lord God, how shall I know that I will inherit it?"
Read Genesis (NKJV)
Read Genesis 15:8 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for Genesis 15:8
8
But Abram replied, “O Sovereign LORD, how can I be sure that I will actually possess it?”
Read Genesis (NLT)
Read Genesis 15:8 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for Genesis 15:8
8
But he said, "O Lord God, how am I to know that I shall possess it?"
Read Genesis (NRS)
Read Genesis 15:8 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
But he said, "O Lord God, how am I to know that I shall possess it?"
Read Genesis (NRSA)
Read Genesis 15:8 (NRSA) in Parallel
Nueva Traducción Viviente for Génesis 15:8
8
Pero Abram respondió:
—Oh Señor
Soberano, ¿cómo puedo estar seguro de que realmente voy a poseerla?
Read Génesis (NTV)
Read Génesis 15:8 (NTV) in Parallel
Nueva Versión Internacional for Génesis 15:8
8
Pero Abram le preguntó:—SEÑOR y Dios, ¿cómo sabré que voy a poseerla?
Read Génesis (NVI)
Read Génesis 15:8 (NVI) in Parallel
Nova Versão Internacional for Gênesis 15:8
8
Perguntou-lhe Abrão: “Ó Soberano SENHOR, como posso saber que tomarei posse dela?”
Read Gênesis (NVIP)
Read Gênesis 15:8 (NVIP) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for Genesis 15:8
8
But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?
Read Genesis (RHE)
Read Genesis 15:8 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for Genesis 15:8
8
But he said, "O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?"
Read Genesis (RSV)
Read Genesis 15:8 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
But he said, "O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?"
Read Genesis (RSVA)
Read Genesis 15:8 (RSVA) in Parallel
La Biblia Reina-Valera (Español) for Génesis 15:8
8
Y él respondió: Señor Jehová ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?
Read Génesis (RVR)
Read Génesis 15:8 (RVR) in Parallel
Sagradas Escrituras (1569) (Español) for Génesis 15:8
8
Y
él
respondió: Señor DIOS ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?
Read Génesis (SEV)
Read Génesis 15:8 (SEV) in Parallel
Statenvertaling (Dutch) for Genesis 15:8
8
En hij zeide: Heere, HEERE! waarbij zal ik weten, dat ik het erfelijk bezitten zal?
Read Genesis (SVV)
Read Genesis 15:8 (SVV) in Parallel
Third Millennium Bible for Genesis 15:8
8
And he said, "Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?"
Read Genesis (TMB)
Read Genesis 15:8 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
And he said, "Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?"
Read Genesis (TMBA)
Read Genesis 15:8 (TMBA) in Parallel
Tyndale for Genesis 15:8
8
And he sayde: LORde God whereby shall I knowe that I shall possesse it?
Read Genesis (TYN)
Read Genesis 15:8 (TYN) in Parallel
The Latin Vulgate for Genesis 15:8
8
at ille ait Domine Deus unde scire possum quod possessurus sim eam
Read Genesis (VUL)
Read Genesis 15:8 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for Genesis 15:8
8
at ille ait Domine Deus unde scire possum quod possessurus sim eam
Read Genesis (VULA)
Read Genesis 15:8 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for Genesis 15:8
8
And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?
Read Genesis (WBT)
Read Genesis 15:8 (WBT) in Parallel
World English Bible for Genesis 15:8
8
He said, "Lord Yahweh, whereby will I know that I will inherit it?"
Read Genesis (WEB)
Read Genesis 15:8 (WEB) in Parallel
Wycliffe for Genesis 15:8
8
And Abram said, Lord God, whereby shall I know that I shall wield it?
Read Genesis (WYC)
Read Genesis 15:8 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for Genesis 15:8
8
and he saith, `Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'
Read Genesis (YLT)
Read Genesis 15:8 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Genesis 15:7
NEXT
Genesis 15:9
Genesis 15:8 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Wiersbe Bible Commentary: Old Testament
PLUS
Applied OT Commentary
PLUS
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
CSB Study Bible
PLUS
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
When You Pray, Let It Be a Time of Worship
Why Did Jesus Die on a Cross according to Philippians 2:8?
8 Comforting Things Jesus Says about Soul Rest
Who Were Noah's Sons?
Why Preaching Christ Crucified Is Not Just for Easter
7 Things We Don’t Thank God for Enough
Featured Verse Topics
Healing Bible Verses
Worry and Anxiety Bible Verses
Bible Verses About Grief
Comforting Bible Verses
God's Promises in the Bible
Bible Verses For Faith in Hard Times
Encouraging Bible Verses
Friendship Bible Verses
Forgiveness Bible Verses
Strength Bible Verses
Love Bible Verses
Inspirational Bible Verses