Compare Translations for Genesis 21:24

Share

PREVIOUS Genesis 21:23 NEXT Genesis 21:25
Holman Christian Standard Bible
24 And Abraham said, "I swear [it]."
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (ESV)
King James Version
24 And Abraham said, I will swear.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
24 Abraham said, "I swear it."
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
24 Abraham said, "I swear it."
Read Genesis (NAS)
New International Version
24 Abraham said, “I swear it.”
Read Genesis (NIV)
New King James Version
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
24 Abraham replied, “Yes, I swear to it!”
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
24 And Abraham said, "I swear it."
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
24 Respondeu Abraão: Eu jurarei.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
24 And Abraham said, I will swear.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
24 And Abraham said, I will give you my oath.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 Y Abraham dijo: Yo lo juro.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
24 Abraham said, "I give you my word.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 Abraham said, "I give you my word.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Avraham said, "I swear it."
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
24 And Abraham said, I will swear.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
24 Und Abraham sprach: Ich will schwören.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
24 Abraham said, "I promise."
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Abraham said, "I promise."
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Abraham said, "I so swear."
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
24 Avraham said, "I will swear."
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 Y respondió Abraham: Yo juraré
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 And Abraham said, I will swear.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 And Abraham said , I will swear .
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
24 And Abraham said, "I swear."
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
24 Da sprach Abraham: Ich will schwören.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 And Abraam said, I will swear.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
24 And Abraham said, "I promise."
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
24 Abraham said, "I promise with an oath that I'll do it."
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 And Abraham said, "I swear it."
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 Abraham respondió:
—¡Sí, lo juro!
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 —¡Lo juro! —respondió Abraham.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
24 Respondeu Abraão: “Eu juro!”
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And Abraham said: I will swear.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 Y respondió Abraham: Yo juraré.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 Y respondió Abraham: Yo juraré.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 En Abraham zeide: Ik zal zweren.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 And Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
24 Then sayde Abraham: I wyll swere.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
24 dixitque Abraham ego iurabo
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 dixitque Abraham ego iurabo
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
24 And Abraham said, I will swear.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
24 Abraham said, "I will swear."
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
24 And Abraham said, I shall swear (I swear).
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
24 And Abraham saith, `I -- I do swear.'
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 21:23 NEXT Genesis 21:25

Genesis 21:24 Commentaries