Genesis 32:12

12 But you have said, ‘I will surely make you prosper and will make your descendants like the sand of the sea, which cannot be counted.’ ”

Genesis 32:12 in Other Translations

12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

12 But you said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’”

12 But you promised me, ‘I will surely treat you kindly, and I will multiply your descendants until they become as numerous as the sands along the seashore—too many to count.’”

12 You yourself said, 'I will treat you well; I'll make your descendants like the sands of the sea, far too many to count.'"

12 And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

12 But you did say, 'I will make sure that you are prosperous and that your descendants will be as many as the grains of sand on the seashore. No one will be able to count them because there are so many.'"

12 You have said, 'I will cause you to prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, which cannot be counted.' "

12 But you have said, 'I will certainly give you success. I will make your children as many as the grains of sand on the seashore. People will not be able to count them.' "

Genesis 32:12 Meaning and Commentary

Genesis 32:12

And thou saidst, I will surely do thee good
All kind of good, most certainly and constantly; so Jacob rightly interpreted the promise, "I will be with thee", ( Genesis 31:3 ) ; for the promise of God's presence includes and secures all needful good to his people; and from this general promise Jacob draws an argument for a special and particular good, the preservation of him and his family, he was now pleading for; and the rather he might hope to succeed, since the following promise was also made him: and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for
multitude;
which could not be fulfilled, if he and his family were cut off at once, as he feared; but God is faithful who has promised.

Genesis 32:12 In-Context

10 I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant. I had only my staff when I crossed this Jordan, but now I have become two camps.

11 Save me, I pray, from the hand of my brother Esau, for I am afraid he will come and attack me, and also the mothers with their children.

12 But you have said, ‘I will surely make you prosper and will make your descendants like the sand of the sea, which cannot be counted.’ ”

13 He spent the night there, and from what he had with him he selected a gift for his brother Esau:

14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

Cross References

• 1. S Genesis 22:17; 1 Kings 4:20,29
• 2. S Genesis 12:2; S Genesis 13:14; Genesis 28:13-15; Hosea 1:10; Romans 9:27