Compare Translations for Genesis 43:1

Share

PREVIOUS Genesis 42:38 NEXT Genesis 43:2
Holman Christian Standard Bible
1 Now the famine in the land was severe.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (ESV)
King James Version
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
1 The famine got worse.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (NAS)
New International Version
1 Now the famine was still severe in the land.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
1 But the famine continued to ravage the land of Canaan.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
1 Ora, a fome era gravíssima na terra.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now the land was in bitter need of food.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1 Y el hambre iba agravándose en la tierra.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
1 The famine was severe in the land,
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 The famine was severe in the land,
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 But the famine was severe in the land;
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
1 And the famine was grievous in the land.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
1 Und die Hungersnot war schwer im Lande.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
1 The famine in Canaan got worse,
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 The famine in Canaan got worse,
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 The famine was severe in the land.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
1 The famine was severe in the land.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1 Y el hambre era grande en la tierra
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
1 Now the famine in the land [was] severe.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
1 Die Teuerung aber drückte das Land.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 But the famine prevailed in the land.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
1 Still no food grew in the land of Canaan.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
1 There still wasn't enough food anywhere in the land.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1 Los hermanos regresan a Egipto
El hambre seguía azotando la tierra de Canaán.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
1 El hambre seguía aumentando en aquel país.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
1 A fome continuava rigorosa na terra.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 In the mean time the famine was heavy upon all the land.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Now the famine was severe in the land.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1 Y EL hambre era grande en la tierra.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1 Y el hambre era grande en la tierra.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1 De honger nu werd zwaar in dat land;
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And the famine was sore in the land.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
1 And the derth waxed sore in the lande.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
1 interim fames omnem terram vehementer premebat
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 interim fames omnem terram vehementer premebat
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
1 And the famine [was] severe in the land.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
1 The famine was severe in the land.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
1 In the meantime hunger oppressed greatly all the land, (In the meantime the famine greatly oppressed all the land,)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
1 And the famine [is] severe in the land;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 42:38 NEXT Genesis 43:2

Genesis 43:1 Commentaries