Compare Translations for Genesis 49:32

Share

PREVIOUS Genesis 49:31 NEXT Genesis 49:33
Holman Christian Standard Bible
32 The field and the cave in it [were purchased] from the Hittites."
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
32 the field and the cave that is in it were bought from the Hittites."
Read Genesis (ESV)
King James Version
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
32 The field and the cave were bought from the Hittites."
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
32 the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth."
Read Genesis (NAS)
New International Version
32 The field and the cave in it were bought from the Hittites. ”
Read Genesis (NIV)
New King James Version
32 The field and the cave that is there were purchased from the sons of Heth."
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
32 It is the plot of land and the cave that my grandfather Abraham bought from the Hittites.”
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
32 the field and the cave that is in it were purchased from the Hittites."
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
32 O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
32 the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
32 In the rock in the field which was got for a price from the people of Heth.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
32 El campo y la cueva que hay en él, fueron comprados de los hijos de Het.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
32 It is the field and the cave in it that belonged to the Hittites."
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 It is the field and the cave in it that belonged to the Hittites."
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 the field and the cave in it, which was purchased from the sons of Het."
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
32 The purchase of the field, and of the cave that is in it, was from the children of Heth.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
32 das Feld und die Höhle, die darin ist, sind erkauft von den Kindern Heth.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
32 The field and the cave in it were bought from the Hittites. Bury me there."
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 The field and the cave in it were bought from the Hittites. Bury me there."
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 The field and the cave in it were bought from the Hittites."
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
32 the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Het."
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the sons of Heth.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
32 the purchase of the field and the cave which [was] in it from the Hittites."
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
32 in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heth gekauft ist.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
32 in the portion of the field, and of the cave that was in it, of the sons of Chet.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
32 The field and the cave in it were bought from the Hittite people."
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
32 Abraham bought the field and the cave from the Hittites."
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 the field and the cave that is in it were purchased from the Hittites."
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
32 Es la parcela de tierra y la cueva que mi abuelo Abraham les compró a los hititas».
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
32 Ese campo y su cueva se les compró a los hititas».
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
32 “Tanto o campo como a caverna que nele está foram comprados dos hititas”.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 (49-31)
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
32 the field and the cave that is in it were purchased from the Hittites."
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 the field and the cave that is in it were purchased from the Hittites."
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fué de los hijos de Heth.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
32 De akker, en de spelonk, die daarin is, is gekocht van de zonen Heths.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth."
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth."
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
32 which felde and the caue that is therin was bought of the childern of Heth.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
32 finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suum
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suum
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
32 The purchase of the field and of the cave that [is] in it, [was] from the children of Heth.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
32 the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth."
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
32 (This verse is omitted in the original text.)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
32 the purchase of the field and of the cave which [is] in it, [is] from Sons of Heth.'
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 49:31 NEXT Genesis 49:33

Genesis 49:32 Commentaries