12 The guilt of Ephraim is stored up, his sins are kept on record.

Read Hosea 13:12 Using Other Translations

The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is kept in store.
“Ephraim’s guilt has been collected, and his sin has been stored up for punishment.